Sommaire
 Accueil
 Plan du site
 Recherche Google Site
 News
 Les news
 Proposer un billet
 Version Mobile
 Forum
 Accès au forum
 Liste des membres
 Messages Privés
 Le zinc
 Traductions
 Téléchargements
 Proposez un téléchargement
 Les médias
 Divers
 Galerie
 Sondages
 La Team
 Infos
 Statistiques
 Votre Compte
 
Login
Surnom/Pseudo

Mot de passe

Code de sécurité Code de sécurité:

Code de sécurité Afficher ce code en format accessible

Tapez le code de sécurité Tapez le code de sécurité:

Vous n'avez pas encore de compte ?
Enregistrez vous !
En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
 
Bloc Recherche Google sur Colok-Traductions
 
Dons
 
Partenaires
Partenaires

Zataz

TousLesDrivers

Jerebat

Gratilog.net

Freewares-tutos

Forum-gravure-et-traductions

FastStone

CDBurnerXP Pro


[ Nos supporters ]
Pour nous contacter...
...cliquez sur l'icône ci-dessus!

Après votre inscription, vérifiez votre boîte spam.
la poste et gmx peuvent ne pas recevoir les mails à cause de leur antispam.
Quant à sfr, free et orange, cela devrait maintenant marcher mais cela peut arriver aussi.

Sinon inscrivez vous avec d'autres types d'adresses.

Colok Traductions :: Sujet - Demande de traduction - Demande traduction WinArchiver

Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
   Répondre au sujet
Auteur Message
jenyco2
Colloque Ancien
Colloque Ancien


Inscrit le: 02 Octobre 2016
Messages: 1085
Localisation: fr

MessagePosté le: 17-06-2017 12:49:16 Répondre en citant Revenir en haut

hi,

Est-il possible de traduire ce log en français

Multi-langage sauf le French bien sur.

perso je n'arrive pas à ouvrir le Fichier .lng

Image

ici: http://www.winarchiver.com/

Description:

‎WinArchiver ‎‎est un utilitaire d’archives puissant qui peut ouvrir, créer et gérer des fichiers d’archive. Il supporte presque tous les formats d’archive, y compris zip, rar, 7z, iso et autres formats populaires. WinArchiver pouvez également monter l’archive dans un lecteur virtuel sans extraction. ‎
 
‎ WinArchiver prend en charge les types de fichiers suivants : .zip (WinZip fichiers) .rar (fichiers WinRAR), .7z (fichiers 7z), .mzp (Archive montable), .iso (fichier d’Image CD/DVD), .xdi (Extended Disc Image File),.001 (7z Sub Volume), .arj, .bz2, .bzip2, .gz, .gzip, .tar, .taz, .tbz, .tbz2, .tgz, .tpz, .cab, .cpio, .deb, .lha, .lzh, .rpm, .split, .swm, .wim (Windows Imaging File), .z, DAA (fichier PowerISO), .bin, .cue , .mdf, .mds, .ashdisc, .bwi, .b5i, .lcd, .img, .cdi, .cif, .p01, .pdi, .nrg (Image disque Nero), .ncd, .pxi, .gi, .fcd, .vcd, .c2d, .dmg (Image de disque Mot interdit !), .bif, .ima, .flp, .uif (fichier MagicISO) ‎
 
‎ WinArchiver Virtual Drive est un utilitaire gratuit de Virtual CD/DVD-ROM. Il peut monter non seulement tous les fichiers d’image CD/DVD populaires, mais aussi toutes les archives populaires. Vous pouvez exécuter des programmes ou accéder aux fichiers d’un disque virtuel sans disques cd/dvd originaux. Le lecteur virtuel fonctionne 200 x plus rapide que les rom lecteur cd/dvd traditionnels. ‎
 
‎ WinArchiver Virtual Drive peut monter ZIP, RAR, 7Z et autres archives comme lecteur virtuel instantanément. Il offre un moyen plus pratique et plus rapide pour accéder aux fichiers dans les archives. Vous pouvez monter une archive comme un lecteur virtuel, puis accéder aux fichiers de l’archive via le lecteur virtuel. Grâce à cette fonctionnalité, vous ne devez décompresser les archives avant d’ouvrir des fichiers dans l’archive, ce qui peut vous aider à économiser beaucoup de temps. ‎
‎ ‎
‎Caractéristiques :‎
‎ Ouvrir et extraire le zip, rar, 7z et autres fichiers d’archive. WinArchiver pouvez Décompressez toutes les archives populaires. ‎
‎ Créer des fichiers zip, 7z, iso et mzp de fichiers du disque dur. ‎
‎ Modifier les fichiers d’archive existants. ‎
‎ Mont zip, rar et autres fichiers sur des lecteurs virtuels sans extraction. Vous pouvez utiliser WinArchiver comme un logiciel de lecteur virtuel professionnel. ‎
‎ Graver des fichiers images de disques CD, DVD et Blu-ray. ‎
‎ Faire des fichiers image disque à partir des disques CD, DVD et Blu-ray. ‎
‎ Support des noms de fichiers unicode. ‎
‎ Plusieurs volumes de soutien, le cryptage et archive commentaires. ‎
‎ Soutenir l’intégration shell de l’Explorateur Windows. ‎
‎ Support de Windows 32-bit et 64-bit. ‎

@+ et merci d'avance
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Colok
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22972
Localisation: fr

MessagePosté le: 18-06-2017 14:37:27 Répondre en citant Revenir en haut

Salut,

Bien sur que l'on peut traduire ce programme en Français, mais étant un programme commercial, tu devrais en faire la demande à l'éditeur qui te donnera un fichier "langue" à traduire qui pourra être intégré au prog.

Sinon, si c'est pour toi et une utilisation personnelle, tu peux le traduire en modifiant l'exécutable avec n'importe quel logiciel de modification d'Exe

Sisulizer, ResourceTuner ou même ResHack

La preuve:

Image

Si ton travail doit être diffusé sur le Net, je te rappelle qu'il est strictement interdit de modifier un Exécutable sans autorisation écrite de l'auteur / Editeur

Citation:
END-USER LICENSE AGREEMENT FOR WinArchiver

IMPORTANT - READ CAREFULLY: This End-User License Agreement is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and Power Software Ltd for the product identified above, which includes computer software and may include associated media,
printed materials, and "online" or electronic documentation ("SOFTWARE PRODUCT"). By installing, copying, or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT, you agree to be bound by the terms of this End-User License Agreement, do not install or use the SOFTWARE PRODUCT; you may however, return it to your place of purchase for a full refund.

SOFTWARE PRODUCT LICENSE

The SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property laws and treaties. The SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold. You may not rent, lease, or lend the SOFTWARE PRODUCT. You may permanently transfer all your rights under this End-User License Agreement, provided you retain no copies, you transfer all of the SOFTWARE PRODUCT and this End-User License Agreement, and the recipient agrees to the terms of this End-User License Agreement

GRANT OF LICENSE

This program version may be installed on a maximum of two computers, so long as it is ONLY running on one system at any time: i.e. one installation at home and one installation at the office and used only by the licensee. The simultaneous use of this SOFTWARE PRODUCT by multiple personnel requires additional licenses. Use of this SOFTWARE PRODUCT over an internal network requires separate license for each user. The licensee shall not use, copy, rent, lease, sell, modify, decompile, disassemble, reverse engineer, or transfer the
licensed SOFTWARE PRODUCT except as provided in this agreement. Any such unauthorized use shall result in immediate termination of this license.

All licenses will be issued in the name of the institution, company or school. Each additional license also allows a single user to use the SOFTWARE PRODUCT at home.

LIABILITY

We try to keep my SOFTWARE PRODUCT as bug free as possible. However, it is a general rule, Murphy's, that no software is ever error free, and the number of errors increases with the complexity of the program. We cannot guarantee that this SOFTWARE PRODUCT will run in every environment, on any Windows compatible machine, or together with any other application, without producing errors. Any liability for damage of any sort is hereby denied. In no event shall Power Software Ltd or its suppliers be liable for any special, incidental, indirect,
or consequential damages whatsoever (including, without limitation, damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information, or any other pecuniary loss) arising out of the use of or inability to use the SOFTWARE PRODUCT. In any case, the
liability is limited to the registration fee. Please evaluate this SOFTWARE PRODUCT with not critical data. Should you detect errors before registration, the user accepts the SOFTWARE PRODUCT errors after registration. Any description of SOFTWARE PRODUCT errors will be accepted, but we cannot guarantee that the errors can be corrected.

Thank you for your understanding and cooperation.

Power Software Ltd

The WinArchiver Team


Smile

_________________
A+
Colok

Image
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:       
   Répondre au sujet

Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by BBtoMax © 2006 BBtoMax forum du cms Maximus
Information : Page générée en 0.01225 secondes, Requetes SQL = 33
Forums ©
  Accueil • Plan du site • Contactez nous
Tous les logos et marques sont des Propriétés respectives. Certains blocs et modules sont de Piermin, de Maximus italia. Les commentaires sont la propriété respective de ceux qui les postent, tout le reste Colok-Traductions © 2005-2024 est à la team Colok-Traductions.


[ Page générée en 0.0396 sec ] [ Vitesse PHP: 51% - SQL: 49% ] [ Requêtes SQL: 57 ] [ Ram: 4.172 MégaOctets ]
 Top Max Cache Off Copyright Mentions légales PHP Maximus CMS