Manuel d'Inpaint traduit en Français...
Date de publication Dimanche 30 juin 2013 à 20:06:45 par Colok
Catégorie Colok Traductions

Janounette a traduit le tutoriel du logiciel Inpaint, très précieux pour la manipulation de fichiers photos.



Sur le site du concepteur Teorex à l'adresse : http://www.theinpaint.com/tutorials.html, ce tutoriel est découpé en plusieurs parties.



Elle a d'abord compilé l'ensemble puis l'a traduit, mis en forme et enregistré au format .pdf. Puis elle m'a demandé si elle pouvait le mettre  en ligne sur Colok-Traductions.




Cependant, elle n'a pas demandé à Teorex l'autorisation d'accepter ou d'officialiser la traduction compilée.



Sans attribuer à son travail plus de valeur qu'il n'en a, elle est persuadée qu'à la lecture de ce tuto les internautes manipulant souvent des images et des photographies, même anciennes, verront un grand avantage à adopter Inpaint, tant pour sa simplicité que pour la multiplicité de ses fonctions...



J'ai donc contacté le développeur du logiciel Max Gapchenko qui nous autorise à mettre cette traduction sur notre site et de plus, officialise ce travail !



Merci à Janounette pour ce travail et son partage








Billet issu du site internet Colok Traductions https://www.colok-traductions.com

URL du billet https://www.colok-traductions.com/index.php?op=billet&bid=2038