<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<!DOCTYPE rss PUBLIC "-//Netscape Communications//DTD RSS 0.91//EN"
 "http://my.netscape.com/publish/formats/rss-0.91.dtd">

<rss version="0.91">

<channel>
<title>Colok Traductions</title>
<link>https://www.colok-traductions.com</link>
<description>Colok Traductions</description>
<language>Fr-fr</language>

<item>
<title>Patch fran&amp;ccedil;ais du jeu King Arthur - The Role-playing Wargame + Extensions &amp;amp; DLC</title>
<link>https://www.colok-traductions.com/index.php?op=billet&amp;bid=1794</link>
<description>

Note d'un des traducteurs:
Et voila, une page se tourne. Alors que tout commen&amp;ccedil;a il y a deux mois, apr&amp;egrave;s l&amp;rsquo;achat du jeu en promo pour 3&amp;euro; sur Steam. Je savais alors qu&amp;rsquo;il n&amp;rsquo;&amp;eacute;tait qu&amp;rsquo;en anglais (gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; un gaming live) et pendant que je faisais le tutoriel, je n&amp;rsquo;ai pu me r&amp;eacute;soudre &amp;agrave; y jouer en anglais, parce que j&amp;rsquo;aime jouer en fran&amp;ccedil;ais. 

Plusieurs heures de recherche sur le net plus tard, l&amp;rsquo;&amp;eacute;vidence &amp;eacute;tait devant moi : la VF officiel ne verrait jamais le jour et rien sur un possible patch non-officiel (beaucoup de sujets existaient de personnes qui pr&amp;eacute;tendaient la faire ou l&amp;rsquo;avoir faites, mais tous bidons).

Il ne restait plus qu&amp;rsquo;une solution, la faire moi-m&amp;ecirc;me (j&amp;rsquo;avais d&amp;eacute;j&amp;agrave; s&amp;eacute;vi sur d&amp;rsquo;autres jeux) et c&amp;rsquo;est comme cela que j&amp;rsquo;ai cr&amp;eacute;&amp;eacute; ce thread, il y a deux mois. J&amp;rsquo;avoue qu&amp;rsquo;&amp;agrave; l&amp;rsquo;origine, je pensais en avoir pour deux semaines max , et pour &amp;ecirc;tre honn&amp;ecirc;te je pensais aussi que personnes ne rejoindraient le projet, l&amp;agrave; aussi je m&amp;rsquo;&amp;eacute;tais tromp&amp;eacute;.

La voici donc enfin, cette traduction fran&amp;ccedil;aise. Elle n&amp;rsquo;est pas irr&amp;eacute;prochable, des phrases peuvent paraitre bizarres, des fautes de conjugaison et d&amp;rsquo;orthographe sont pr&amp;eacute;sentes, certains y trouveront &amp;agrave; redire mais l&amp;rsquo;important et qu&amp;rsquo;elle permette &amp;agrave; tous ceux qui maitrisent mal l&amp;rsquo;anglais ou veulent simplement jouer dans leur langue d&amp;rsquo;origine, de d&amp;eacute;couvrir le jeu ou d&amp;rsquo;y jouer de mani&amp;egrave;re plus agr&amp;eacute;able</description>
</item>

</channel>
</rss>