NitroPDF gratuit et pro en français

Posté le: 14-11-2009 10:07:43

Pour m'amuser, j'ai fait la trad de ces logiciels , j'avais proposé (l'année dernière et en début d'année 2009) une traduction officielle aux éditeurs/auteurs: en vain !

Je vais les relancer Wink

Posté le: 14-11-2009 11:48:23

Salut

Y en a qui ont des jeux bizarres
et s' amusent avec tout et rien Rolling Eyes

Ce sidi
NITRO en Français ! ça serait une vachement bonne Idée

ça pourrait plaire à INES ( et à l' ours aussi Laughing

)

Bonne FIN de semaine
URSUS
Laughing

Posté le: 14-11-2009 12:06:13

Ben oui, mais je ne peux la diffuser sans l'accord de l'éditeur !

Si je n'ai aucune réponse d'ici un mois, je vous enverrai cette traduction Wink

Posté le: 14-11-2009 12:29:35

VIVEMENT NOEL

Laughing

Posté le: 14-11-2009 12:40:21

C'est quelle version que tu as ?

Posté le: 14-11-2009 14:28:15

Bonjour Colok,

Bonjour Ursus,

"C'est quelle version que tu as ? 14.0.0.162;

"Y en a qui ont des jeux bizarres
et s' amusent avec tout et rien Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes

Ce sidi
NITRO en Français ! ça serait une vachement bonne Idée

ça pourrait plaire à INES ( et à l' ours aussi Laughing ) [/i]

OH!! que OUI alors.... sourire,

et merci d'avance,

Posté le: 14-11-2009 14:44:03

Bizare de chez bizare

mon ABOUT il dit : 5.5.2.5

donc rien à voir avec les suppositoires
qui peuvent aussi être à la Glycérine
OUI par ce que

NITRO Glycérine
Rolling Eyes

Wharf
c'est demain Dimanche

URSUS
Laughing

Posté le: 14-11-2009 14:48:16

je vais aller re-vérifier, mais en cliquant droit sur le truc à exécuter, c'est ce que j'ai à : version!!

vivement dimanche et un peu mieux qu'aujourd'hui, tempête, pluie en veux tu, en voilà et pas le courage d'aller faire des courses!!

Posté le: 14-11-2009 15:00:11

printer monitor : 5.5.2.5 dans Program files

et professional 5 exe : 32441 KO et V: 14.0.0.162 dans mes téléchargés

me suis-je trompée quelque part?

bon, vive la langue française, sourire...

Posté le: 14-11-2009 16:18:35

Pour connaitre la version exacte de ton logiciel (Ines) ouvre un fichier PDF avec NitroPDF et clique sur l'onglet "Help" puis sur le bouton "About" en haut à droite de la fenêtre principale de NitroPDF Wink

Posté le: 14-11-2009 17:40:51

Salut

j'ai loupé un épisode ou quoi Laughing

Je ne vois pas où vous parlez de Nitro PDF gratuit. Moi j'ai trouvé un lien (ici) où l'on peut l'obtenir gratuitement ... mais j'attends toujours le N° de série qui va bien Laughing

Parait-il (d'après le site de la promo) qu'il faut attendre au moins 8 jours pour obtenir la licence Rolling Eyes

...

j'attends mais j'en doute Shocked

Posté le: 14-11-2009 17:43:16

ines a écrit:

pas le courage d'aller faire des courses!!

Ben heureusement
c'est pas un temps à mettre les chevaux dehors

Wharf
URSUS
Laughing

Posté le: 14-11-2009 17:46:03

Thebloom a écrit:

Salut
j'ai loupé un épisode ou quoi Laughing

Bofffffffffffffff
s 'il manque un épisode,en général on ne comprend
plus rien au film

Wharf
URSUS ( qui se régale Laughing

)

Posté le: 14-11-2009 17:47:07

URSUS a écrit:

Thebloom a écrit:

Salut
j'ai loupé un épisode ou quoi Laughing

Bofffffffffffffff
s 'il manque un épisode,en général on ne comprend
plus rien au film

Wharf
URSUS ( qui se régale Laughing

)

je pige plus là, pourquoi ce titre Nitro gratuit Laughing

Posté le: 14-11-2009 17:56:07

Salut TheBloom,

Oui, tu as râté un épisode: lit mon premier message SVP Smile

Et puis, j'avais annoncé la mise en ligne de la version Pro 5 gratuite (regarde ici)

La je parle de version en français et là, tu es dans le fil de discution des "Traductions en cours"...

Laughing

Posté le: 14-11-2009 18:06:04

Colok, j'ai juste cliqué sur le bureau où la bête est installée, et oui, ma version est la même de celle d'Ursus, 5.5.2.5

Coucou et bonne soirée The Bloom

Posté le: 14-11-2009 18:48:00

ines a écrit:

ma version est la même de celle d' Ursus, 5.5.2.5
Coucou et bonne soirée The Bloom

Bloom Bloom Tralala voila ce qu'on chante !!!!!!!
Ha! Nostalgie !!

BON Si vous voulez pas de la glycérine vous pouvez prendre le PEU

Ni trop -- Ni Trop peu

Wharf
URSUS
Laughing

Posté le: 14-11-2009 23:15:15

Colok a écrit:

Salut TheBloom,

Oui, tu as râté un épisode: lit mon premier message SVP Smile

Et puis, j'avais annoncé la mise en ligne de la version Pro 5 gratuite (regarde ici)

La je parle de version en français et là, tu es dans le fil de discution des "Traductions en cours"...

Laughing

OK, je comprends mieux là Colok Wink

Ceci dit, j'attends encore quelques jours pour voir si effectivement j'ai le N° de série pour la version 6 comme je disais plus haut avec l'offre récente Laughing

Posté le: 10-01-2010 16:52:02

Je n'ai pas reçu de réponse...

Evil or Very Mad

Ils ont des bureaux en France, je vais essayer de les contacter !

Posté le: 12-01-2010 18:58:41

Thebloom a écrit:

Salut
j'ai loupé un épisode ou quoi Laughing

je pige plus là, pourquoi ce titre Nitro gratuit

Salut à tousssss

T'inquiète pas Thebloom t'es pas tout seul, je suis largué Shocked

J'ai pas tout suivi non plus, j'ai manqué des épisodes Laughing

un peu, ni trop
1- Non seulement la première fois j'ai pas pu télécharger.
2- Ne m'ont jamais envoyé le code Crying or Very sad

Résultat jamais vu si c'était bien Embarassed

Posté le: 28-01-2010 16:36:42

Colok a écrit:

Ben oui, mais je ne peux la diffuser sans l'accord de l'éditeur !

Si je n'ai aucune réponse d'ici un mois, je vous enverrai cette traduction Wink

Bonjour Colok Smile

Ne vois-tu rien venir ?

Posté le: 28-01-2010 17:09:19

Non ,rien pour l'instant !

Même au téléphone...

Posté le: 28-01-2010 17:10:02

Colok fais attention !!

le moine te considère
1)- comme sa soeur
2)- on l'appelait Ane

bon !
ce sidi
la remarque est pertinente Rolling Eyes

je m 'en suis servi et c'est impec
Mais c 'est pas évident ---

Posté le: 28-01-2010 18:24:23

URSUS a écrit:

Colok fais attention !!

le moine te considère
1)- comme sa soeur
2)- on l'appelait Ane

bon !
ce sidi
la remarque est pertinente Rolling Eyes

je m 'en suis servi et c'est impec
Mais c 'est pas évident ---

Vouiii c'est tout à fait cela Usus Wink

Ben oui j'ai posé la question le délais indiqué par Colok étant dépassé Laughing

je me suis permis de poser la question, j'avais mis ça sous le coude.