Vous n'avez pas encore de compte ? Enregistrez vous ! En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
Après votre inscription, vérifiez votre boîte spam. la poste et gmx peuvent ne pas recevoir les mails à cause de leur antispam. Quant à sfr, free et orange, cela devrait maintenant marcher mais cela peut arriver aussi. Sinon inscrivez vous avec d'autres types d'adresses.
Colok Traductions :: Sujet - Tutoriel pour Zoner Photo Studio - ZONER 18-08 ET 09 -- l' ASSISTANT !!
Inscrit le: 21 Mars 2006
Messages: 2861
Localisation: fr
Posté le:
04-03-2016 15:13:31
ZONER Version 18 – Buil 08 et Build 09 ---
Vous utilisez ZONER qui vient de rectifier sa constitution avec la référence 08 et ensuite en 09 pour corriger certains OS de 08 --
Sous le patronage des traductions de COLOK , vous étiez en 06 et en étant en ligne , le site vous a proposé cette mise à jour ---
COLOK ( l' infatigable ) a mis à jour la DLL qui nous donne un programme en Français -
MERCI à lui car au départ , que vous ayez accepté la mise à jour en ligne , ou que vous ayez récupéré sur le site cette nouvelle mouture en « Trial 30j FREE « et que vous l' ayez installée APRES avoir DESINSTALLE la mouture précédente , vous vous êtes retrouvé avec la DLL d'origine américaine et un pataquès – qui sera remis en ordre dès l' installation de la DLL de COLOK pour cette mouture Z 18 -08 .
Mais de toute façon , quand vous allez lancer le programme il va ( normalement ) vous situer puisque vous avez ouvert un compte selon les précédentes versions , affichez en haut droite votre Adresse/Login et présenter un résumé de ses fonctions en écrans successifs , mais en Anglais , cette partie n' étant pas incluse dans le programme proprement dit
Ce sont ces écrans que nous nous proposons de traduire ici -
ASSITANT – Première Exécution
Dans les prochaines pages nous allons présenter les parties les plus importantes de zoner
Phot Studio 18
Pour vous déplacer entre les pages, utilisez les flèches ci-dessus
COMPTE Zoner
Dans Ce magasins sont toutes les informations sur vos commandes et de licences.
Il offre également des réglages de votre licence et pour les services de Zoner.
Et si vous avez reçu un code d'activation pour une licence, vous pouvez l'entrer ici.
AIDE
Besoin d'un coup de main ? Utilisez ce menu pour lire l'aide dans le programme ou contactez notre équipe d'assistance expérimentée.
NOTIFICATIONS
Elles vous informent sur l'avancement des tâches en arrière-plan et les lots édités.
Vérifiez également les Notifications pour les informations sur les mises à jour et les offres spécial.
[[ Second écran ]]
NAVIGATEUR ( Navigator )
Le panneau de gauche du gestionnaires détient le navigateur.
Il permet de basculer entre le catalogue, dossiers sur votre disque, la galerie en ligne de Zonerama, vos favoris et des disques de réseau.
Le catalogue
Pour utiliser vos dossiers photo rapide comme l'éclair, les ajouter au catalogue. Les affichages du catalogue présentent toutes vos photos et leur information immédiatement et propose une recherche rapide.
Astuce : Pour ajouter un dossier au catalogue, cliquez sur b
les icones et vignettes affichent beaucoup plus rapidement que dans les dossiers non cataloguées.
PLUS de PLACE
Pour masquer le volet du navigateur (et encore le montrer), cliquez sur la barre mince à son bord gauche. En le cachant il laisse plus d'espace pour vos photos.
_________________ - URSUS- vous salue Bien
=======
Le Courage - c 'est d' Aimer la VIE et de Regarder la Mort d'un regard tranquille --
Le Courage - C' est d' aller à l' Idéal et de comprendre le Réel .
[ Jean JAURES ]
Dernière édition par URSUS le 03-04-2016 16:07:23; édité 1 fois
URSUS Membre d'honneur Donateur
Inscrit le: 21 Mars 2006
Messages: 2861
Localisation: fr
Posté le:
05-03-2016 10:37:38
RETOUR -
_________________ - URSUS- vous salue Bien
=======
Le Courage - c 'est d' Aimer la VIE et de Regarder la Mort d'un regard tranquille --
Le Courage - C' est d' aller à l' Idéal et de comprendre le Réel .
[ Jean JAURES ]
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22981
Localisation: fr
Posté le:
05-03-2016 12:38:23
Merci mon cher Ursus
_________________ A+
Colok
URSUS Membre d'honneur Donateur
Inscrit le: 21 Mars 2006
Messages: 2861
Localisation: fr
Posté le:
12-03-2016 13:44:43
têtu -
_________________ - URSUS- vous salue Bien
=======
Le Courage - c 'est d' Aimer la VIE et de Regarder la Mort d'un regard tranquille --
Le Courage - C' est d' aller à l' Idéal et de comprendre le Réel .
[ Jean JAURES ]
Phil59 Nouveau Colloque
Inscrit le: 28 Août 2015
Messages: 21
Localisation: fr
Posté le:
14-03-2016 11:15:23
Bonjour Ursus,
Je viens de télécharger la version 18 de ZPS (pour essai).
Dans la foulée, je trouve tes tutos.
Merci, ils sont bien pratiques quand on arrive de ZPS 16, que j'avais eu gratuitement il y a quelques mois.
Merci aussi à Colok pour la francisation: j'ai télécharger la dll, et elle est installée.
Bon, je retourne au forum afin de savoir où remercier pour la traduction.
Après, je crois bien que je vais acheter la licence pour ZPS 18, ne serait-ce que pour la faculté de désormais sauvegarder les corrections d'un fichier TIF, et donc de revenir sur ces corrections si nécessaire par la suite.
Phil 59
URSUS Membre d'honneur Donateur
Inscrit le: 21 Mars 2006
Messages: 2861
Localisation: fr
pour avoir l' assistant sous l' extension PDF et pouvoir
l' imprimer --
_________________ - URSUS- vous salue Bien
=======
Le Courage - c 'est d' Aimer la VIE et de Regarder la Mort d'un regard tranquille --
Le Courage - C' est d' aller à l' Idéal et de comprendre le Réel .
[ Jean JAURES ]
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22981
Localisation: fr
Posté le:
03-04-2016 17:39:25
_________________ A+
Colok
Matula Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2855
Localisation: fr
Posté le:
05-04-2016 14:42:06
Salut Mon Nounours
Merci pour tout tes excellents Tutos, même si je ne peux utiliser le logiciel en ce moment je mets de côté ceux-ci.
_________________ Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
PRENEZ SOIN DE VOUS
URSUS Membre d'honneur Donateur
Inscrit le: 21 Mars 2006
Messages: 2861
Localisation: fr
Posté le:
24-04-2016 15:43:35
a suivre
_________________ - URSUS- vous salue Bien
=======
Le Courage - c 'est d' Aimer la VIE et de Regarder la Mort d'un regard tranquille --
Le Courage - C' est d' aller à l' Idéal et de comprendre le Réel .
[ Jean JAURES ]
URSUS Membre d'honneur Donateur
Inscrit le: 21 Mars 2006
Messages: 2861
Localisation: fr
Posté le:
25-04-2016 08:47:32
en place
_________________ - URSUS- vous salue Bien
=======
Le Courage - c 'est d' Aimer la VIE et de Regarder la Mort d'un regard tranquille --
Le Courage - C' est d' aller à l' Idéal et de comprendre le Réel .
[ Jean JAURES ]
Voir le sujet suivant Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum