Colok-Traductions fête ses 11 ans...ou pas!

Posté le: 04-12-2016 10:50:58

Merci GeoSnyper Smile

Posté le: 04-12-2016 18:30:48

Bonjour Colok Very Happy

Tout à été dit sur les posts précédents.
Un Grand Merci pour tout ton travail

Bon Anniversaire Wink

Posté le: 04-12-2016 21:26:27

Merci mon cher Matula, content de te revoir sur le forum !

Smile

Posté le: 05-12-2016 07:36:07

Bonjour Colok

Comme si bien dit par tous ceux qui ont posté ici, quelque soit ta décision,
Bon anniversaire !!
Laughing

Posté le: 05-12-2016 09:33:34

Merci Krikri...

Wink

Posté le: 05-12-2016 20:28:10

Ahy, non, tu n'y es pas du tout, mon cher Mafremik, je n'ai strictement RIEN contre ton pseudo; ce serait trop bête... Mon propre nom se termine aussi par -ik, alors...
Non,... tu as joué avec les lettres de ton patronyme, et, de mon côté, j'ai simplement joué avec les 3 syllabes pour faire : "R'mets nous ça, mec!"
Le "beurk" ne concerne que ce qui suit: ..."la convivialité à la Française"... et c'est cela l'essentiel; écoute:

"Dans mon pays, on ne questionne pas un homme ému
Bonjour à peine est inconnu dans mon pays
On n'emprunte que ce qui peut se rendre augmenté
Il y a des feuilles, beaucoup de feuilles sur les arbres de mon pays. Les branches sont libres de n'avoir pas de fruits.

Dans mon pays, on remercie. C'est Tout."

Poème de René CHAR

Je ne pensais pas qu'on allait en faire "tout un fromage"... Je présente mes plus plates excuses à tous ceux qui s'en sont ému. Embarassed

Mais l'impolitesse m'a toujours paru inexcusable; "Ça ne coûte rien, de dire gentiment merci!" disait ma grand'mère; pas la vôtre ???
Alors, MERCI à Colok d'accepter mes excuses, et MERCI surtout pour le merveilleux travail qu'il a fait avec son équipe; qu'il soit persuadé que tous les cadeaux qu'il a pu distribuer pendant cette décennie seront autant d'occasions, pour beaucoup, de faire vivre son souvenir dans le monde informatique. Et, parfois peut-être, de lui en être un peu reconnaissant. Smile

Posté le: 05-12-2016 21:11:18

Posté le: 08-12-2016 19:43:13

Bonsoir à toutes et tous,
Si fromage il y a, il n'est pas de ma fabrication ... alors je préfère en sourire plutôt que de polémiquer mais je voudrais tout de même faire une mise au point.
En parlant d'impolitesse, il me semble avoir toujours dit " bonjour " et " merci " sur ce forum lorsque la situation le demandait.
Mon message du 01/12 n'a été écrit que dans l'idée de soutenir ce site (même sans cadeaux). Cet appui, je l'ai déjà exprimé à plusieurs reprises et les remerciements pour les diverses actions entreprises ont été formulés en temps et en heure.
Alors puisse qu'il faut remercier à chaque prise de parole, je remercie encore une fois Colok et son staff pour tout ce qui a été fait.
Bonne fin de soirée à toutes et tous et encore merci de m'avoir lu ...

Posté le: 08-12-2016 20:23:56

Il n'y a point de fromage cher Mafremik Smile

Je ne t'ai jamais rien reproché et je me répète peut-être, mais je préfère une personne qui dit bonjour et merci, à une autre qui vient se servir, utilise mon (ou notre) travail comme si tout cela était normal, sans un petit mot de remerciement!

Smile

Posté le: 09-12-2016 09:46:52

Non, tu as raison, mon cher Colok,
ne jouons pas davantage avec nos EGOS surdimensionnés, à l'heure où "crèvent" -il n'y a pas d'autres mots! - ou, viennent frapper à la porte de nos maisons remplies de nourriture et de gadgets de toutes sortes,
tant de malheureux, femmes, enfants pour lesquels nous n'avons même pas le moindre geste de compassion, le moindre regard; obsédés que nous sommes par nos steaks et nos cadeaux de Noël ... ELLES ou ILS sont loin !!!

Alors, assez... Si je t'ai vexé, froissé, Mafremik, c'est pure maladresse et petit malentendu, c'est rien du tout, vraiment!
Je te prie d'accepter mes excuses.

Passons à autre chose. Pour cet anniversaire, ce site mérite autre chose que ces "chicayas" gratuites; je fais silence et ...à l'aube de cette nouvelle Année

je vais encore peser, ci-dessous, les mots d'Albert CAMUS.

Posté le: 09-12-2016 10:25:02

Merci Patton...

Posté le: 09-12-2016 14:57:48

Bonjour à toutes et tous,
Pas de soucis, je n'en veux à personne, j'aime simplement que les choses soient claires surtout lorsque je n'ai pas la sensation d'avoir était incorrecte.
Merci de m'avoir lu et à bientôt Wink