Vous n'avez pas encore de compte ? Enregistrez vous ! En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
Après votre inscription, vérifiez votre boîte spam. la poste et gmx peuvent ne pas recevoir les mails à cause de leur antispam. Quant à sfr, free et orange, cela devrait maintenant marcher mais cela peut arriver aussi. Sinon inscrivez vous avec d'autres types d'adresses.
Colok Traductions :: Sujet - Les traductions en cours... - Trillian 3.1.5.1 en français
Salut, merci colok pour ta tradiction, elle est impec.
Pour info, la version 4.0 (trilian astra) a de belles nouveautés:
* optimisation des temps de chargements,
* optimisation de l’utilisation de la mémoire,
* amélioration du temps de connexion aux protocoles de messagerie,
* correction des bugs liés aux fonctionnalités de transfert de fichiers,
* sauvegarde automatique des contacts,
* compression automatique au format ZIP lors du transfert de plusieurs fichiers,
* nouveaux thèmes graphiques,
* apparition des widgets,
* compatibilité avec MySpace IM et Google Talk,
* amélioration de l’interopérabilité pour AIM, ICQ et MSN (Windows Live Messenger).
Si jamais tu as envie de prendre de l'avance en la traduisant... voici la version 4.0 beta 45
http://www.mytempdir.com/xxxx
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22914
Localisation: fr
Posté le:
22-06-2007 13:10:20
Je te remercie, mais j'ai déjà cette version
Et la traduction d'Astra est terminée depuis un moment déjà!
Note: Astra n'est disponible que pour les bétatesteurs et pour les traducteurs...elle ne peut être mise à disposition comme ça.
Mais c'est sympa de ta part de vouloir partager cette dernière version
_________________ A+
Colok
Invité
Posté le:
22-06-2007 18:47:22
ok dslé!
a quand la mise à disposition de ton patch pour le tester au mieux alors ?
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22914
Localisation: fr
Posté le:
22-06-2007 19:06:30
Les traductions seront incorporées à l'installation, je n'en sais pas plus
Note: la traduction de la version 3 traduit une grande partie du programme, à essayer !
Une fois le dossier "Fr par Colok" installé dans le répertoire language, ouvrir l'onglet des préférences et cocher "Français"
_________________ A+
Colok
Invité
Posté le:
27-06-2007 09:07:24
Puisques tu es dans le coin colok, saurais tu par hasard comment importer les amis qui l'etaient déjà, sans avoir à tous les reinviter. L'ancienne version, il sufisait juste de copier coller le dossier user, mais comme pas mal de choses ont changé, ça ne marche plus.
Y'a t'il un moyen d'importer, je n'ai pas trouvé?
Voir le sujet suivant Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum