Auteur |
Message |
Mafremik
Nouveau Colloque
![Nouveau Colloque Nouveau Colloque](modules/Forums/images/ranks/1star.gif)
![](gallery/blank.gif)
Inscrit le: 03 Janvier 2009
Messages: 49
Localisation: fr
|
Posté le:
24-11-2012 09:07:48 |
|
|
|
![](themes/MaX_Colors/forums/images/spacer.gif) |
Colok
Administrateur
![Administrateur Administrateur](modules/Forums/images/ranks/6stars.gif)
![](https://www.colok-traductions.com/images+/colok-Geo.jpg)
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22917
Localisation: fr
|
Posté le:
24-11-2012 10:01:27 |
|
En ce moment, je n'ai pas trop de temps à me consacrer à de nouvelles traductions....
Peut-être que Pierre ou Lustucru pourra s'y pencher !
![Smile](modules/Forums/images/smiles/icon_smile.gif) |
_________________ A+
Colok
![Image Image](https://www.colok-traductions.com/images+/banniereil.jpg) |
|
|
![](themes/MaX_Colors/forums/images/spacer.gif) |
Mafremik
Nouveau Colloque
![Nouveau Colloque Nouveau Colloque](modules/Forums/images/ranks/1star.gif)
![](gallery/blank.gif)
Inscrit le: 03 Janvier 2009
Messages: 49
Localisation: fr
|
Posté le:
24-11-2012 10:31:53 |
|
Bonjour Colok,
Pas de soucis, merci pour ta réponse rapide
Bonne fin de journée. |
|
|
|
![](themes/MaX_Colors/forums/images/spacer.gif) |
Lustucru80
Modérateur
![Modérateur Modérateur](modules/Forums/images/ranks/5stars.gif)
![](https://www.colok-traductions.com/images+/Lustucru.jpg)
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9822
Localisation: fr
|
Posté le:
24-11-2012 11:26:11 |
|
Je vais y jeter un oeil... ![Wink](modules/Forums/images/smiles/icon_wink.gif) |
_________________ "Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
![](themes/MaX_Colors/forums/images/spacer.gif) |
Colok
Administrateur
![Administrateur Administrateur](modules/Forums/images/ranks/6stars.gif)
![](https://www.colok-traductions.com/images+/colok-Geo.jpg)
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22917
Localisation: fr
|
Posté le:
24-11-2012 11:52:06 |
|
Ok, merci ! |
_________________ A+
Colok
![Image Image](https://www.colok-traductions.com/images+/banniereil.jpg) |
|
|
![](themes/MaX_Colors/forums/images/spacer.gif) |
Lustucru80
Modérateur
![Modérateur Modérateur](modules/Forums/images/ranks/5stars.gif)
![](https://www.colok-traductions.com/images+/Lustucru.jpg)
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9822
Localisation: fr
|
Posté le:
24-11-2012 19:57:33 |
|
La traduction est faite ![Wink](modules/Forums/images/smiles/icon_wink.gif) |
_________________ "Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
![](themes/MaX_Colors/forums/images/spacer.gif) |
Colok
Administrateur
![Administrateur Administrateur](modules/Forums/images/ranks/6stars.gif)
![](https://www.colok-traductions.com/images+/colok-Geo.jpg)
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22917
Localisation: fr
|
Posté le:
24-11-2012 22:34:39 |
|
Je la mettrai en ligne demain après-midi
Merci mon cher Lustucru ![Smile](modules/Forums/images/smiles/icon_smile.gif) |
_________________ A+
Colok
![Image Image](https://www.colok-traductions.com/images+/banniereil.jpg) |
|
|
![](themes/MaX_Colors/forums/images/spacer.gif) |
Colok
Administrateur
![Administrateur Administrateur](modules/Forums/images/ranks/6stars.gif)
![](https://www.colok-traductions.com/images+/colok-Geo.jpg)
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22917
Localisation: fr
|
Posté le:
25-11-2012 15:51:54 |
|
La traduction du logiciel portable est disponible!
Merci à Lustucru pour son travail et son partage...
Cliquer ici pour lire la suite |
_________________ A+
Colok
![Image Image](https://www.colok-traductions.com/images+/banniereil.jpg) |
|
|
![](themes/MaX_Colors/forums/images/spacer.gif) |
Invité
![](modules/Forums/images/avatars/gallery/blank.gif)
|
Posté le:
26-11-2012 19:41:07 |
|
Bonsoir
Merci à l'équipe !
Plus particulièrement à Lustucru
Jean Pierre |
|
|
|
![](themes/MaX_Colors/forums/images/spacer.gif) |
Lustucru80
Modérateur
![Modérateur Modérateur](modules/Forums/images/ranks/5stars.gif)
![](https://www.colok-traductions.com/images+/Lustucru.jpg)
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9822
Localisation: fr
|
Posté le:
26-11-2012 20:49:09 |
|
![Wink](modules/Forums/images/smiles/icon_wink.gif) |
_________________ "Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
![](themes/MaX_Colors/forums/images/spacer.gif) |
Mafremik
Nouveau Colloque
![Nouveau Colloque Nouveau Colloque](modules/Forums/images/ranks/1star.gif)
![](gallery/blank.gif)
Inscrit le: 03 Janvier 2009
Messages: 49
Localisation: fr
|
Posté le:
28-11-2012 23:43:41 |
|
Bonsoir à toute l'équipe,
Merci à Colok, à l'équipe et plus particulièrement à Lustucru80 pour avoir passé du temps et certainement de l'énergie pour traduire ce logiciel aussi rapidement
Bonne fin de soirée à tous
Fred |
|
|
|
![](themes/MaX_Colors/forums/images/spacer.gif) |
Lustucru80
Modérateur
![Modérateur Modérateur](modules/Forums/images/ranks/5stars.gif)
![](https://www.colok-traductions.com/images+/Lustucru.jpg)
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9822
Localisation: fr
|
Posté le:
29-11-2012 07:36:38 |
|
De rien, ça n'était pas une grosse affaire. ![Wink](modules/Forums/images/smiles/icon_wink.gif) |
_________________ "Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
![](themes/MaX_Colors/forums/images/spacer.gif) |
URSUS
Membre d'honneur Donateur
![Membre d'honneur Donateur Membre d'honneur Donateur](modules/Forums/images/ranks/4stars.gif)
![](http://psoleau.free.fr/org/ursus.jpg)
Inscrit le: 21 Mars 2006
Messages: 2861
Localisation: fr
|
Posté le:
29-11-2012 11:01:16 |
|
Mafremik a écrit: |
Lustucru80 pour avoir passé du temps et certainement de l'énergie pour traduire ce logiciel aussi rapidement
Bonne fin de soirée à tous
Fred |
DE l' ENERGIE
ça lui coute rien
puisque c' est l' HOMME des Pâtes
où il n' y a jamais deux fèlés ---- |
_________________ - URSUS- vous salue Bien
=======
Le Courage - c 'est d' Aimer la VIE et de Regarder la Mort d'un regard tranquille --
Le Courage - C' est d' aller à l' Idéal et de comprendre le Réel .
[ Jean JAURES ] |
|
|
![](themes/MaX_Colors/forums/images/spacer.gif) |
Lustucru80
Modérateur
![Modérateur Modérateur](modules/Forums/images/ranks/5stars.gif)
![](https://www.colok-traductions.com/images+/Lustucru.jpg)
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9822
Localisation: fr
|
Posté le:
29-11-2012 11:24:00 |
|
URSUS a écrit: | DE l' ENERGIE
ça lui coute rien
puisque c' est l' HOMME des Pâtes
où il n' y a jamais deux fèlés ---- |
Oui, mais que des pâtes fraîches
Les oeufs fêlés je les laisse pour les ours ils les mélangent avec leur JavelMiel
![Very Happy](modules/Forums/images/smiles/icon_biggrin.gif) |
_________________ "Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
![](themes/MaX_Colors/forums/images/spacer.gif) |
URSUS
Membre d'honneur Donateur
![Membre d'honneur Donateur Membre d'honneur Donateur](modules/Forums/images/ranks/4stars.gif)
![](http://psoleau.free.fr/org/ursus.jpg)
Inscrit le: 21 Mars 2006
Messages: 2861
Localisation: fr
|
Posté le:
29-11-2012 11:35:13 |
|
je vais le dire au Moine |
_________________ - URSUS- vous salue Bien
=======
Le Courage - c 'est d' Aimer la VIE et de Regarder la Mort d'un regard tranquille --
Le Courage - C' est d' aller à l' Idéal et de comprendre le Réel .
[ Jean JAURES ] |
|
|
![](themes/MaX_Colors/forums/images/spacer.gif) |
Lustucru80
Modérateur
![Modérateur Modérateur](modules/Forums/images/ranks/5stars.gif)
![](https://www.colok-traductions.com/images+/Lustucru.jpg)
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9822
Localisation: fr
|
Posté le:
29-11-2012 11:42:07 |
|
Le moine, on ne le voit plus beaucoup dans le secteur en ce moment. Il doit décorer la crèche du monastère (et avec l'âge c'est moins facile d'y faire entrer le petit Jésus !) et préparer sa messe de Noël... ![Very Happy](modules/Forums/images/smiles/icon_biggrin.gif) |
_________________ "Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
![](themes/MaX_Colors/forums/images/spacer.gif) |
|
|