Par Pierre le Lidgeu Colok Traductions
Aucun tag associé
Version 3.6.8 - Billet mis à jour !!
Sous-titrez facilement vos vidéos !
Du clip de quelques minutes (par ex. le film des solutions de vos jeux), jusqu'au - long
- reportage vidéo de vos dernières vacances, SubtitleEdit est un outil très intéressant.
Il vous permet de créer, modifier, traduire, synchroniser (vidéo et son) des fichiers de sous-titres sous plus de 200 des formats existants.
Nouveauté : une fonction d'incrustatation des sous-titres validés.
Dans la création d'un nouveau sous-titrage, la tâche préliminaire indispensable est le repérage chronologique très précis des plages de la vidéo où placer les sous-titres. Ce travail (fastidieux, par nature) est grandement facilité par l'affichage simultané de la piste vidéo complète ET la la piste sonore.
Par Pierre le Lidgeu Colok Traductions
Aucun tag associé
... se connecte à votre téléviseur "de salon" !!!
Présenté dans ce billet-ci (version 3.6.5 de juillet 2020), EMDB n'a cessé d'évoluer et de s'améliorer.
Vu le nombre croissant d'utilisateurs connectant leur PC à leur téléviseur de salon, pour visionner leurs films / séries / émissions TV directement à partir de EMDB - et à leur demande -, le développeur vient d'ajouter un type d'affichage très particulier, approprié aux grands écrans : le Mode TV.
Voici un exemple d'affichage destiné au téléviseur connecté :
Par Colok Colok Traductions
Aucun tag associé
Une nouvelle version 3.6 est en ligne!
Bandicut est un programme qui vous permet de couper et de joindre des fichiers vidéos rapidement dans une interface facile à utiliser.
Bandicut est un programme de découpage et de collage de vidéos extrêmement rapide avec une interface facile à utiliser. La zone de découpage ou de collage peut être sélectionnée par curseur, ce qui permet à l’utilisateur de choisir la zone avec précision, image par image.
Bandicut prend en charge deux méthodes de découpage : un "Mode haute vitesse" et un "Mode encodage".
Le "Mode haute vitesse" permet de découper précisément une vidéo sans réencodage. Avec ce mode, la qualité de la vidéo est parfaite et la vitesse de découpe est extrêmement rapide, plus qu'avec n’importe quel autre logiciel. Le "Mode encodage" permet de réencoder en cas de besoin avec la modification du codec, de la résolution ou de la qualité vidéo. La vidéo peut être enregistrée au format AVI ou MP4. Bandicut prend également en charge l’accélération logicielle à l’aide de la technologie Intel Quick Sync Video si votre processeur permet cette fonctionnalité, ce qui permet le découpage des vidéos à haute vitesse tout en conservant une extrême qualité.
Principales fonctions :
- Très grande rapidité d'exécution.
- Une interface utilisateur facile à utiliser .
- Permet de couper une partie de l'original sans encodage.
- Permet de couper une vidéo avec une précision d'une image.
- Un mode Haute Vitesse conservant la qualité originale.
- Prise en charge de l'accélération matérielle des encodeurs vidéo H.264.
- Divers codecs de compression sont pris en charge : H.264, Xvid, MPEG- 1, Motion JPEG, etc...
- Différents formats vidéo sont pris en charge : *. avi, *. mp4, *. mov, *. m4v, *. mkv, *. mpeg, *. mpg, *. dat, *. vob, *. flv, *. asf, *. wmv, *. ts, *. tp, *. trp, *. mpe, *. mpv2, *. mp2v, *. m2t, *. m2ts, *. K3G, *. divx, *. wm, *. wmx, *. wvx, *. rm, *. avi, *. ram, *. FIV, *. ogm, *. vP6, *. XVD
Les traductions du programme et de la page d'accueil ont été effectuées par Colok et officialisées par l'éditeur.
News
Forum
Traductions
Infos
