Sommaire
 Accueil
 Plan du site
 Recherche Google Site
 News
 Les news
 Proposer un billet
 Version Mobile
 Forum
 Accès au forum
 Liste des membres
 Messages Privés
 Le zinc
 Traductions
 Téléchargements
 Proposez un téléchargement
 Les médias
 Divers
 Galerie
 Sondages
 La Team
 Infos
 Statistiques
 Votre Compte
 
Login
Surnom/Pseudo

Mot de passe

Code de sécurité Code de sécurité:

Code de sécurité Afficher ce code en format accessible

Tapez le code de sécurité Tapez le code de sécurité:

Vous n'avez pas encore de compte ?
Enregistrez vous !
En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
 
Bloc Recherche Google sur Colok-Traductions
 
Partenaires
Partenaires

Zataz

TousLesDrivers

Jerebat

Gratilog.net

Freewares-tutos

Forum-gravure-et-traductions

FastStone

CDBurnerXP Pro


[ Nos supporters ]
Pour nous contacter...
...cliquez sur l'icône ci-dessus!

Après votre inscription, vérifiez votre boîte spam.
la poste et gmx peuvent ne pas recevoir les mails à cause de leur antispam.
Quant à sfr, free et orange, cela devrait maintenant marcher mais cela peut arriver aussi.

Sinon inscrivez vous avec d'autres types d'adresses.

Les news de Colok-Traductions
Derniers messages du forum
  ©  Sujets et Forums concernés Vues  Messages  Auteur Dernier
Message
Colok Traductions - Les traductions
Il y a tout juste 20 ans...
89
9
24/09/2023
Ultimo Post23:34
GravuTrad
Divers - Humour
Différence entre une femme et un steack haché
379
12
24/09/2023
Ultimo Post18:00
Lustucru80
Divers - Humour
Les blagues c'est ici !
673981
2898
23/09/2023
Ultimo Post22:06
Pierre le Lidge
Informatique Générale - Vidéo, films et séries TV
Subtitle Edit - sous-titrez vos vidéos
5595
49
23/09/2023
Ultimo Post20:35
Pierre le Lidge
Divers - Humour
Photos / Vidéos Humoristiques
1002688
6254
23/09/2023
Ultimo Post17:49
loup64
Divers - Nouveautés
Malwarebytes mise à jour
24309
137
23/09/2023
Ultimo Post16:20
mimile
Informatique Générale - Firefox, Internet Explorer, Chrome, Opéra...
Mise à jour des navigateurs Chrome, Firefox, Edge, Slimjet, Opéra et autres...
11973
244
23/09/2023
Ultimo Post16:15
mimile
Divers - Vos liens
PLUTON paraît jeune et personne ne sait pourquoi !
44
2
22/09/2023
Ultimo Post21:23
Lustucru80
Informatique Générale - Software
Thunderbird
56770
361
21/09/2023
Ultimo Post16:47
mimile
Divers - Définitions de mots
Par extension à définition de mots: question de français
1293
9
21/09/2023
Ultimo Post11:51
Lustucru80
Total Sujets 14340      Total Messages 96871      Total Lectures 44374366
[ Aller sur le Forum ]   [ Chercher dans le Forum ]   [ Derniers Posts non lus ]
Les téléchargements
 SubtitleEdit Version 4.0.1 - Fichier FR du 22/09/2023
 Eric's Movie Database 5.24 - Français
 PotPlayer X64 (230831) Portable
 PotPlayer X64 (230707) Portable
 Wise DiskCleaner 11.0.2.816 - FR
 PicPick 7.2.0 - Fichier français "complet" ;o)
 SubtitleEdit Version 3.6.13 - Fichier FR du 22 mai 2023
 PotPlayer X64 (230525)-Portable
 Eric's Movie Database 5.20 - Français
 PotPlayer X64 (230407) Portable
 Eric's Movie Database 5.18.02 - Français
 SubtitleEdit Version 3.6.12 - Fichier FR du 3 avril 2023
 PicPick 7.1.0 - prédiffusion du fichier français

novembre 02 2022

Macrium Reflect 8.0.7097 en français

Par Colok Colok Traductions

Aucun tag associé



L'éditeur vient de mettre en ligne une nouvelle version de Macrium Reflect où est implimentée ma traduction française.
Je remercie Pierre le Lidgeu pour ses corrections et son aide précieuse.

Bien sûr, il y aura encore quelques fenêtres trop étroites pour contenir la traduction française, mais, l'essentiel est là!
Cette traduction m'a demandé beaucoup de temps...

Voici la présentation du logiciel écrite par le site Gratilog
:
" Logiciel pour créer des images de sauvegardes des partitions à partir du système windows.
La récupération des données se fait à partir un cd linux ou bartPE (support de RAID).
Possibilité de planifier les tâches de sauvegarde.
Sauvegarde des images sur le réseau, sur disques externe usb ou firewire et DVD.
Gravure directe en écriture par paquets sur CD/DVD et sur DVD DL avec Windows Vista/7/8. Log en format HTML.
Prise en charge des disques GPT
Prise en charge du boot UEFI
Création d'images différentielles
Environnement de restauration sous Win PE
Utilisable dans un environnement professionnel "

Aucun commentaire   Lire la suite ...

octobre 27 2022

GoldWave Digital Audio Editor 6.6.8 en Français: une Ferrari pour le prix d'une ...

Par Pierre le Lidgeu Colok Traductions

Tags Tags masterisation normalisation effets-audio voix-de-synthèse montage édition Windows Linux Mac audio

Nouvelle mise à jour ;o)

Si vous voulez créer, modifier, normaliser, manipuler, extraire, ... de l'audio avec une extrême précision,
Si vous voulez "égaliser" le volume des albums personnels que vous fabriquez (cf. "Fabriquer sa compilation audio Pro pour les nuls")
Si vous voulez "dicter" vos message verbaux dans un fichier audio ou, à l'inverse, transcrire un message audio en texte,
Essayez ce petit bijou venant du Canada !!!

Avec un minimum d'apprentissage, vous obtiendrez des résultats "inespérés" .

2 commentaires   Lire la suite ...

octobre 27 2022

SubtitleEdit - un outil très puissant d'édition de sous-titres vidéo

Par Pierre le Lidgeu Colok Traductions

Aucun tag associé

Version 3.6.8 - Billet mis à jour !!

Sous-titrez facilement vos vidéos !

Du clip de quelques minutes (par ex. le film des solutions de vos jeux), jusqu'au - long - reportage vidéo de vos dernières vacances, SubtitleEdit est un outil très intéressant.
Il vous permet de créer, modifier, traduire, synchroniser (vidéo et son) des fichiers de sous-titres sous plus de 200 des formats existants.

Nouveauté : une fonction d'incrustatation des sous-titres validés.



Dans la création d'un nouveau sous-titrage, la tâche préliminaire indispensable est le repérage chronologique très précis des plages de la vidéo où placer les sous-titres. Ce travail (fastidieux, par nature) est grandement facilité par l'affichage simultané de la piste vidéo complète ET la la piste sonore.

3 commentaires   Lire la suite ...

Calendrier

» Septembre 2023

lun mar mer jeu ven sam dim
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

Archives

  Accueil • Plan du site • Contactez nous
Tous les logos et marques sont des Propriétés respectives. Certains blocs et modules sont de Piermin, de Maximus italia. Les commentaires sont la propriété respective de ceux qui les postent, tout le reste Colok-Traductions © 2005-2023 est à la team Colok-Traductions.


[ Page générée en 0.5425 sec ] [ Vitesse PHP: 1% - SQL: 99% ] [ Requêtes SQL: 176 ] [ Ram: 3.217 MégaOctets ]
 Top Max Cache Off Copyright Mentions légales PHP Maximus CMS