Mise à jour de la traduction de TrueCrypt

Par colok Colok Traductions

 
Je viens de mettre à jour et faire de petites corrections à ma traduction:

TrueCrypt est un logiciel libre et gratuit de chiffrement à la volée, fonctionnant sur Microsoft Windows XP/2000/2003/Vista (32-bit et 64-bit), Mac OS X et Linux.
Cette traduction a été créée pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows XP/2000/2003/Vista (32-bit et 64-bit),
Il permet de créer un disque virtuel chiffré (volume TrueCrypt) contenu dans un fichier et de le monter comme un disque physique réel. TrueCrypt peut aussi chiffrer une partition entière ou un périphérique, comme une disquette ou une clé USB. Le chiffrement est automatique, en temps réel et transparent.
Tout ce qui sera stocké dans un volume TrueCrypt sera entièrement chiffré (i.e. incluant les noms des fichiers et les répertoires). Les volumes TrueCrypt se comportent (une fois montés) comme des disques durs physiques. Il est ainsi possible, par exemple, d'en réparer le système de fichiers avec chkdsk, ou de défragmenter les volumes créés par TrueCrypt une fois montés, etc...
L'interface a été traduite par Colok du site https://www.colok-traductions.com et le fichier d'aide par Colok et Philippe du site http://philou-traductions.fr
Cette traduction ne peut-être téléchargé qu'à partir du site Colok-Traductions.
Cliquer ici pour accéder à la page de téléchargement de TrueCrypt en anglais
Cliquer sur le bouton ci-dessous pour accéder à la page de téléchargement du patch français de TrueCrypt