Par colok Colok Traductions
HDX4 Movie Creator est un logiciel de création et le visionnage de vidéos numériques sur PC. En plus du logiciel de conversion, ce paquet comprend le Codec HDX4 en version complète et un lecteur de vidéos, audio et autres au formats MP4 et 3GP.
Le Logiciel HDX4 Movie Creator vous permet de transformer un grand nombre de fichiers et médias au format MPEG4. Afin d'atteindre la qualité d'image d'une vidéo DVD (MPEG-2), il est nécessaire de disposer de 650 Mo pour deux heures de vidéo - un seul CD suffit donc pour un film entier.
Il est également possible d'enregistrer jusqu'à 12 heures de vidéo sur les supports DVD-R(W), DVD+R(W) ou DVD-RAM. Les nouveaux DL-DVDs (Double Layer DVDs) permettent de doubler la durée d'enregistrement.
Les vidéos peuvent naturellement être optimisées pour les ordinateurs portables, palm, PSP de SONY, téléphones portables.
Traduction officielle
Par Challenger Nouveautés
Voilà , aprés avoir été en tests , NERO nous sort une nouvelle version " RELOADED " de Nero 7.
Nouvelles applications dans Nero 7 Premium Reloaded
Avec une utilisation et une conception améliorées, les fonctionnalités de Nero Home font partie des éléments phares de Nero 7 Premium Reloaded. L'utilisateur bénéficie à présent de fonctions de gestion et d'édition de ses collections améliorées, d'une nouvelle conception du mode OSD (affichage à l'écran) et PiP (incrustation d'image), ainsi que de la possibilité d'une consultation et d'une édition des collections enregistrées. De même, il est possible d'enregistrer des collections au cours même de la lecture.
Nero Home prend également en charge les modules/cartes tuner TV doubles ou hybrides, afin de permettre le visionnage d'un canal pendant l'enregistrement d'un autre, l'enregistrement simultané de deux canaux et des fonctionnalités d'incrustation de d'image (PiP).
La fonctionnalité PiP autorise une sélection aisée des canaux à regarder et à enregistrer en mode plein écran ou un mode incrustation. Le visionnage de deux événements et la commutation de l'un à l'autre est une expérience unique dans Nero Home.
Nero Home offre également une prise en charge améliorée du guide électronique des programmes TV (EPG) avec accès au guide gratuit XML TV en ligne, flux TV en direct au sein du réseau MediaHome, compatibilité avec Windows Media Player et capacités de gravure de données de CD et de DVD ainsi que prise en charge des données des disques Blu-ray et DVD HD.
Prise en charge des disques Blu-ray et DVD HD au sein de Nero 7 Premium Reloaded
Avec les fonctionnalités de gravure de CD et de DVD primées de Nero dans Nero 7 Premium Reloaded, vous pouvez à présent tirer parti de la technologie d'enregistrement de données sur disques Blu-ray et DVD HD, qui est en passe de devenir la norme industrielle pour les supports numériques haute densité
en matière de compression et d'enregistrement. Vous pouvez convertir vos fichiers dans votre format préféré et stocker jusqu'à 58 CD de taille normale sur un seul disque haute densité avec l’une des cinq applications de gravure et de sauvegarde de Nero.
Convertissez votre collection musicale complète au format MP3 ou mp3PRO ! Vous pouvez à présent convertir une quantité illimitée de morceaux numériques au format MP3 et mp3PRO pour une écoute à la maison, à la plage, pendant une pause ou partout où vous allez. Vous ne savez pas si vous serez d'humeur à écouter Mozart ou Metallica ? Aucun problème, vous pouvez désormais inclure les deux choix dans votre lecteur multimédia numérique grâce à la prise en charge illimitée de MP3 et de mp3PRO par Nero 7 Premium Reloaded.
Nero Home vous permet de consulter, de regarder et de graver facilement tous vos fichiers multimédia numériques depuis votre salon, à l’aide d’une télécommande. Appréciez la TV transmise en continu, l'enregistrement et le visionnage en décalage (time-shift) des programmes TV, l'enregistrement TV, la prise en charge de la lecture de DVD et de fichiers audio/vidéo/photo. Nero Home offre désormais l'affichage TV plein écran avec fonction PIP (incrustation d'image) pour enregistrer et visionner en même temps !
Nero Vision vous permet d'éditer vos propres fichiers vidéo et audio ! Insérez des transitions dans vos fichiers musicaux et vidéo. Eliminez le bruit de fond ou utilisez un utilitaire de modification d’image simple pour retoucher les photos grâce à toute une série de filtres et d’effets. Créez des DVD professionnels pour vos amis et votre famille en personnalisant des modèles de menus 2D et 3D animés.
Accéder à la page de téléchargement de NERO Premium Reloaded 7.5.1.1
Par colok Nouveautés
Je voudrai faire une petite mise au point à propos de la traduction de GX::Transcoder 3.
Jusqu'à ce jour, l'auteur me contactait pour que je fasse la traduction officielle de GX::Transcoder.
Pour cette nouvelle version (.net), je n'ai reçu aucun courrier et il a réalisé la traduction à l'aide d'un traducteur automatique (Google peut-être)
Französisch - French (Automatic Translation!).lng
C'est une catastrophe: sachez que je n'oserai jamais faire une traduction officielle de cette nature.
Je viens de contacter l'auteur pour savoir s'il voulait que je fasse la traduction...
Je voulais mettre les choses au clair avant que l'on ne m'assène de courriers d'injure!
Colok