il n'y a plus personne ici

Posté le: 01-03-2025 09:35:40

Hi,

Vous n'avez pas payé la facture d'électricité ou quoi Laughing

, il fait sombre (il n'y a plus personne ici)

@+

Posté le: 01-03-2025 10:58:35

Oui c'est bien triste... (Je tombe par hasard sur ton post car maintenant je suis le plus souvent déconnecté).
Tout le monde abandonne le navire. Le naufrage a commencé il y a plusieurs mois (années (?)) et s'est concrétisé récemment quand Colok a annoncé son départ en retraite de traducteur sans annoncer avec clarté l'avenir du site.
Depuis c'est Waterloo Morne Plaine ! Pratiquement plus de capitaines aux commandes du navire...
Quand je vois ce désert qu'est devenu le forum je n'ai plus envie. J'ai aussi baissé les bras quand j'ai constaté que mes efforts pour trouver des news laissaient les gens indifférents ou pire, étaient mal interprétés par certains. C'est d'ailleurs à ce moment que j'ai mesuré le mal que s'était donné notre regretté Mimile pour faire vivre quotidiennement le forum.

Notre forum a eu de belles années, a connu de bons moments. Si ça veut redémarrer, je redémarre, mais je ne crois plus aux miracles quand on perd la foi.

A bientôt Jenyco (peut être...) Malheureux

Posté le: 01-03-2025 12:54:51

idem j'abandonne aussi les news dont tout le monde se fiche.

@+

Posté le: 01-03-2025 16:20:58

bonjour

je ne m'en "fout" pas, je passe quasiment tout les jours.
je sais que je ne poste pas pour faire vivre le forum mais je n'ai rien à dire ou à annoncer Crying or Very sad

désolée

Posté le: 01-03-2025 17:51:28

Bonjour à tous, ne regardez pas trop l'orthographe, je travaille à la voix.

Cette fin et début d'année n'ont pas été très marrantes

2024 - 42 jours au CHU
2025 - 11 jours au CHU aux Urgences pour soi-disant une grippe, malgré la vaccination. Ce sont les pompiers qui m'ont emmené aux Urgences, après avoir enfoncé ma porte, car je ne répondais pas à mon infirmier libéral et au porteur de repas. J'étais en plein délire parait-il, moi, je me souviens de rien et encore aujourd'hui, je suis loin d'être vaillant et si c'est étonnant de se retrouver dans le service qui m'avait accueilli la première fois chaleureusement par les infirmières, tu es au lit chez toi et tu te réveilles à l'hôpital sans rien comprendre ce que tu fous là.

J'ai passé une multitude d'examens (IRM, Scanner, etc…) et on ne sait toujours pas la vérité sur ce qui s'est passé.

Bon changeons de sujet, il ne faut pas que COLOK disparaisse, il faut continuer à faire vivre le forum, je vous écoutais chaque jour que je pouvais via l'informatique et la reconnaissance de l'écriture , vu que ma vision est très amoindrie et cette foutue grippe n'a rien arrangé non plus.

Mon étonnement vient que si on regarde devant les sujets, il y a un nombre important de vues par les visiteurs, si vous arrêtez de proposer des sujets, Colok disparaitra, et vous me manquerez énormément les ami(e)s.

Allez, visiteurs réguliers, vous avez bien, vous aussi, quelques infos qui pourraient pousser ColoK à aller de l'avant.

Moi, j'attends mon RDV pour mes yeux, et je viens de faire un prélèvement pour le dépistage du cancer colorectal, un dicton dit, jamais deux sans trois, avec la chance que j'ai jusque-là.

C'est mon destin, c'est la vie ou dois-je moi aussi baisser les bras, car j'ai rien à y gagner.

Avé

Posté le: 01-03-2025 19:09:54

Bonsoir,

Tout comme "Patou" et "lepicadurien" je pense que ce forum doit vivre, même si depuis quelques temps il est plutôt en hibernation ... mais le printemps arrive alors peut-être qu'il va se réveiller ...

Perso, je passe aussi quasiment tous les jours. je lis les post quand il y en a, éventuellement j'y réponds, mais c'est vrai que je ne poste pas à tous les coups, seulement quand j'ai "quelque chose à dire" c'est peut-être une erreur de ma part ?

Dans tous les cas j'espère que Colok traduction vivra longtemps, même si Colok a arrêté ses traductions, ce que je comprends, mais le forum ce n'est pas que ça c'est aussi un espace de convivialité et d'entre aide comme il en existe peu sur le web.

Posté le: 01-03-2025 19:51:08

Lustucru80 a écrit:

Le naufrage a commencé il y a plusieurs mois (années (?)) et s'est concrétisé récemment quand Colok a annoncé son départ en retraite de traducteur sans annoncer avec clarté l'avenir du site.

Bonsoir tout le monde,

Quand j'aurai le temps, je viendrai expliquer mon arrêt !
J'ai dit à GravuTrad, que je laissais le forum et le site en ligne pour le moment...

Posté le: 01-03-2025 21:08:46

Colok a écrit:

Quand j'aurai le temps, je viendrai expliquer mon arrêt !
J'ai dit à GravuTrad, que je laissais le forum et le site en ligne pour le moment...

Tu n'as pas à t'expliquer sur ton arrêt, ta décision te revient, elle est légitime et compréhensible. Ceci est clair.

Le problème est contenu dans la seconde phrase : ...le site en ligne "pour le moment".
"Pour le moment", c'est le court terme, mais pour l'avenir, à plus long terme ? L'incertitude sur l'avenir du site (et du forum par voie de conséquence) a généré une interrogation chez certains (dont je suis).
La réflexion qui s'est alors dessinée c'est "Pourquoi continuer si c'est pour se trouver devant la fermeture du site dans quelques semaines ou quelques mois ?".
D'où la nécessité de clarté dont je parle plus haut.

Posté le: 02-03-2025 08:29:16

Hi,

+1 avec toi Lustucru80
Lepicadurien prends grand soin de toi mec.

@+

Posté le: 02-03-2025 09:49:13

Lustucru80 a écrit:

Le problème est contenu dans la seconde phrase : ...le site en ligne "pour le moment".
"Pour le moment", c'est le court terme, mais pour l'avenir, à plus long terme ? L'incertitude sur l'avenir du site (et du forum par voie de conséquence) a généré une interrogation chez certains (dont je suis).
La réflexion qui s'est alors dessinée c'est "Pourquoi continuer si c'est pour se trouver devant la fermeture du site dans quelques semaines ou quelques mois ?".
D'où la nécessité de clarté dont je parle plus haut.

Il n'a jamais été dit que je voulais fermer quoi que ce soit !
GravuTrad, a le désir de laisser en ligne tout notre travail, jusqu'à ce qu'il ne veuille plus payer, car tout le mérite lui revient, un serveur et un nom de domaine.

La seule chose que je ne veux pas, c'est que le forum devienne une poubelle...

Posté le: 02-03-2025 11:38:12

Bonjour à tous
Ce n'est pas très optimiste tout ça, mais je comprends Colok

Malheureusement, je pense que le forum ne pas durer, c'est vrai qu'il n'y a plus beaucoup de news, moi aussi je n'ai pas beaucoup participé, désolé.
Et puis depuis que Mimile n'est plus présent (on ne sait toujours pas ce qu'il lui est arrivé ?) , c'est un peu morne plaine Sad

Posté le: 02-03-2025 11:44:16

Colok a écrit:

La seule chose que je ne veux pas, c'est que le forum devienne une poubelle...

Et pourquoi le deviendrait-il ? Ça n'a jamais été le cas, au contraire.
J'estime que, comparé à beaucoup d'autres forums, le nôtre est exemplaire à tous points de vues.
Un peu trop fourni, peut être. Un petit peu de ménage dans l'organisation des rubriques serait bénéfique car il y a des rubriques qui sont redondantes et par contre, des sujets qu'on ne sait pas où placer.

Quant à la poubelle, la vraie, celle du forum, j'ai toujours fait ce que j'ai pu en y virant le plus vite possible les enquiquineurs et les spammeurs pour éviter la pollution du forum et les mettre dans tes mains ou celles de Gravutrad.

Pour résumer, le forum aurait juste besoin d'un petit coup de jeune et d'une petite épuration concernant les sujets inutiles ou très anciens. Un allègement en quelque sorte (ce n'est que mon opinion).

Je sais que ça représente du travail, donc... oublions Fou

Posté le: 02-03-2025 20:52:00

Je reste dans le sujet (je faisais partie de "personnes absentes" récemment) mais j'invoque des circonstances atténuantes Rolling Eyes

Lundi soir dernier, alors que je me préparais à publier des lises à jours de Music Collection & Cy, ma jeune femme (enfin, beaucoup plus jeune que mes 4 x 20ans Yalla

) a fait une chute "domestique" malencontreuse. Au lieu de se faire un gros bleu à la fesse, elle s'est retrouvée sur le billard, le lendemain, en urgence : fracture de la hanche et du col du fémur.
Maintenant, ses convalescences et revalidation à domicile commencent.

Désolé les amis, mais j'avais d'autres priorités que notre valeureux site pendant cette semaine.

Cela dit, manque de nouveautés sur le site ???
Je pose la question autrement : manque de nouveautés "ouvertes" en micro-informatique ? (Je veux dire par là, où il y a des tas de raisons de s'échanger des infos, trucs et ficelles sur des logiciels non industriels).
A part quelques rares specimens, la réponse est NON. Depuis quelques années, des "développeurs personnels" consacrant leurs loisirs(?) à créer et faire évoluer des petits bijoux n'apparaissent plus (ou leurs production est désespérément banale).
Peut-être est-ce restreint au monde "WINDOWS" ? Quand le père créateur, microsoft, flingue lui-même ses enfants (support de OFFICE) , que voulez-vous encore discuter, expérimenter, améliorer, ....

D'autre part, l'horloge continue à avancer, que dis-je, le calendrier !!
Les mentalités des générations suivant les "baby boomers" (X, Y et Z) n'ont plus les mêmes valeurs de courtoisie : ils zappent, ils prennent, bref, ils consomment (pas tous mais la majorité). En clair, pour notre site, ils lisent, prennent ou pas, puis s'en vont, sans se manifester.
Tant pis pour eux. Enfin, c'est un avis personnel.

Mais, aussi avis personnel, ce n'est pas une raison pour ne pas continuer à jouer le jeu avec les anciens, avec les fidèles. On a quand même des tas de trucs à se partager - en dehors de toute poubelle Wink

- et, personnellement, je trouve notre site très attrayant, très agréable, très sympa, même s'il devient "familial" (par rapport au côté robotisé d'autres).

Bisou

à tou(te)s

Posté le: 02-03-2025 22:02:22

Pierre le Lidgeu a écrit:

Je reste dans le sujet (je faisais partie de "personnes absentes" récemment) .................

Bisou

à tou(te)s

Mille fois vrai et tout à fait d'accord avec toi.

PS: Bon rétablissement à ta moitié ...

Bisou

Administrateur Inscrit le: Messages: 9127 Localisation: af

Salut à tous.

Perso colok le sait, il sait ce que je veux à tout prix, que ce soit sous sa bannière ou autre, c'est que les traducteurs aient un espace où pouvoir héberger leurs traductions. C'est MA priorité. Et c'est le cas ici (n'importe quel traducteurs efficace qui veut trouver un refuge ici le peut)
Et si colok veut que je ferme complètement, il y aura dans la foulée une solution alternative de prévue (il le sait), pour que les autres traducteurs puissent toujours publier leurs traductions. On a trop souffert de la perte de toutfr.

Colok sait oh combien c'est galère car très consommateur en bande passante. Si l'on se rappelle de la génèse de colok-traductions, c'est qu'il se faisait souvent fermer à cause de sa consommation. (qui en soit est en fait toujours en bonne nouvelle cela veut dire que les trads sont utiles et utilisées)

Pour moi la partie forum est une partie annexe, où l'on peut parler de tout de rien, mais moi perso c'est plus les softwares et donc les traductions.
Les news aussi, mais c'est du bonus. Mais c'est une partie moins prioritaire.

Il est en revanche tout à fait normal après presque 30 années de traductions (ça fait combien de temps exact au fait colok?) que colok veuille passer la main.

En revanche perso tant que je serais en mesure d'avoir domaines et espace pour les traducteurs, je le ferai, je serais indéfectible, quel que soit la fréquentation (j'ai laissé d'autres sites où il y a beaucoup moins voire très peu de fréquentation, mais ça ne me dérange pas un brin)

Posté le: 02-03-2025 23:45:46

GravuTrad a écrit:

Salut à tous.

Perso colok le sait, il sait ce que je veux à tout prix, que ce soit sous sa bannière ou autre, c'est que les traducteurs aient un espace où pouvoir héberger leurs traductions. C'est MA priorité. Et c'est le cas ici (n'importe quel traducteurs efficace qui veut trouver un refuge ici le peut)
...

Posté le: 03-03-2025 04:47:56

Posté le: 03-03-2025 04:48:31

Posté le: 03-03-2025 09:29:03

HI,

Merci à tous et toutes.
Tout est dit

@+

Posté le: 03-03-2025 11:57:06

GravuTrad a écrit:

Salut à tous.

Perso colok le sait, il sait ce que je veux à tout prix, que ce soit sous sa bannière ou autre, c'est que les traducteurs aient un espace où pouvoir héberger leurs traductions. C'est MA priorité. Et c'est le cas ici (n'importe quel traducteurs efficace qui veut trouver un refuge ici le peut)
Et si colok veut que je ferme complètement, il y aura dans la foulée une solution alternative de prévue (il le sait), pour que les autres traducteurs puissent toujours publier leurs traductions. On a trop souffert de la perte de toutfr.

Colok sait oh combien c'est galère car très consommateur en bande passante. Si l'on se rappelle de la génèse de colok-traductions, c'est qu'il se faisait souvent fermer à cause de sa consommation. (qui en soit est en fait toujours en bonne nouvelle cela veut dire que les trads sont utiles et utilisées)

Pour moi la partie forum est une partie annexe, où l'on peut parler de tout de rien, mais moi perso c'est plus les softwares et donc les traductions.
Les news aussi, mais c'est du bonus. Mais c'est une partie moins prioritaire.

Il est en revanche tout à fait normal après presque 30 années de traductions (ça fait combien de temps exact au fait colok?) que colok veuille passer la main.

En revanche perso tant que je serais en mesure d'avoir domaines et espace pour les traducteurs, je le ferai, je serais indéfectible, quel que soit la fréquentation (j'ai laissé d'autres sites où il y a beaucoup moins voire très peu de fréquentation, mais ça ne me dérange pas un brin)

Posté le: 03-03-2025 14:56:49

Lustucru80 a écrit:

Quant à la poubelle, la vraie, celle du forum, j'ai toujours fait ce que j'ai pu en y virant le plus vite possible les enquiquineurs et les spammeurs pour éviter la pollution du forum et les mettre dans tes mains ou celles de Gravutrad.

Et c'est tant mieux !

Posté le: 03-03-2025 16:10:03