ToolWiz Care en Français

Posté le: 08-02-2012 10:36:43

Bonjour TLM,

Je viens d'effecter la traduction en français de ToolWiz Care 1.0.0.521.

Toolwiz Care est un pack gratuit de mini applications conçu pour accélérer et nettoyer votre PC.
Avec une suite d'optimisations multi-fonctionnelles, ce programme fournit une collection d'outils qui comprend : vérification du système, nettoyage du système, accélération du système, et plus de 40 outils puissants pour l'amélioration des performances du PC, de la sécurité locale et du réseau, et l'optimisation de la procédure de démarrage.
Toolwiz est conçu pour tous les niveaux d'utilisateurs de PC, des débutants aux experts.

Un nettoyeur de plus, me direz-vous ! Certes, mais il regroupe quelques outils intéressants que l'on ne trouve que séparément sur plusieurs autres programmes...

J'ai traduit cette version mais depuis une mise à jour vient d'être éditée (1.0.0.600) et le patch FR reste entièrement opérationnel Smile

Pour la version 1.0.0.521 et son patch français c'est en ligne sur Colok-Traductions ici :

https://www.colok-traductions.com/modules.php?name=Blogs&op=billet&bid=1880#billet

Et puis n'oubliez pas : bien qu'apparemment fiable, il est toujours prudent avant d'utiliser ce genre de logiciel d'effectuer une sauvegarde de la BDR ou mieux encore, de la partition complète

Bonne journée Wink

Administrateur Inscrit le: Messages: 9104 Localisation: af

Lustucru80 a écrit:

Un nettoyeur de plus, me direz-vous ! Certes, mais il y a quelques outils intéressants que l'on ne trouve pas sur d'autres...

Lesquels?

Posté le: 08-02-2012 12:52:44

Merci Lustucru pour cette traduction et ton partage !

Smile

Posté le: 08-02-2012 13:42:05

MERCI Lustucru Wink

Toolwiz Care est déjà en version 1.0.0.600 que j'ai téléchargé hier après-midi .
Il est encore indiqué sur le site v.1.0.0.580 !!!

Cette traduction facilite son utilisation, au moins on sait ce que l'on fait, sans celle-ci je n'aurais pas utilisé ce dernier.

Un très bon logiciel utilisable grâce à ton travail de traduction Very Happy

Merci Colok pour la mise en ligne Wink

L'image ci-dessous est la version 1.0.0.600 avec ta traduction pour la v.1.0.0.501 c'est pas mal du tout Very Happy

Posté le: 08-02-2012 17:48:12

GravuTrad a écrit:

Lustucru80 a écrit:

Un nettoyeur de plus, me direz-vous ! Certes, mais il y a quelques outils intéressants que l'on ne trouve pas sur d'autres...

Lesquels?

Tu as raison : Je me suis mal exprimé, j'ai voulu dire qu'on ne les trouvait pas ailleurs, regroupés comme ici sur un même soft ! Confused

Par exemple, le Time Freeze, le coffre virtuel, le gestionnaire et le générateur de mots de passe, et d'autres outils...

Il est évident que tous ces outils, sans exception, peuvent être dénichés X fois ailleurs mais sur X softs différents.... Wink

J'ai donc rectifié mon post original en conséquence Confused

Administrateur Inscrit le: Messages: 9104 Localisation: af

Merci pour ces utiles précisions. (je serais peut être tenté par ce soft)

Posté le: 10-02-2012 20:55:23

bonjour

je l'ai essayé cet AM sur un PC, ça a l'air pas mal mais il y a un truc qui me gène, il n'y a apparemment pas de fonction "undo" pour annuler les corrections qu'on aurait pu effectuer avec cet outil Shocked

Posté le: 11-02-2012 08:12:01

Thebloom a écrit:

...il n'y a apparemment pas de fonction "undo" pour annuler les corrections qu'on aurait pu effectuer avec cet outil Shocked

Bonjour Thebloom,
Pour "undo", effectivement il n'y a pas cette possibilité en tant que telle, comme pour beaucoup de nettoyeur d'ailleurs. Mais dans les Outils tu as le bouton "Sauvegarde/Restauration du Registre" et là tu peux sauvegarder ton registre AU PREALABLE et le restaurer si besoin.
Seul petit inconvénient : il faut y penser AVANT car apparemment ce n'est pas automatique...! Very Happy

Mais avec ces types de programmes, les sauvegardes doivent vite devenir des reflexes Wink

Je lai déjà utilisé à plusieurs reprises pour ma BDR et je n'ai eu aucun souci Smile

Bonne journée Wink

Posté le: 11-02-2012 15:02:41

OK, je regarderai ça de plus près Wink

Posté le: 11-02-2012 19:07:28

Désolé, Lustucru, comme un boulet, je viens de lancer un autre sujet sur le même Toolwiz Care Embarassed

au lieu de m'insérer ici Crying or Very sad

Le "patron" va sans doute me "déplacer" Cool

pour me remettre dans le droit chemin Wink

Citation:

Rendre Toolwiz Care portable ... facile !!

Bonjour tout le monde,
Notre petite (?) communauté compte beaucoup d'adeptes des versions "portables" des logiciels (n'est-ce pas, Lustrucu Rolling Eyes

).
La nouvelle perle dénichée par lui devient très facilement portable.

Il suffit de réaliser l'installation "normale" une fois puis prélever dans le répertoire d'installation les quatres fichiers suivants :

ToolwizCares.exe
ToolwizTools.exe
ToolwizCare.dll
language.twzlang

... et les copier dans le répertoire de votre choix, pourquoi pas sur une clé USB.
Vous pouvez désinstaller complètement le Toolwiz initial et nettoyer les résidus abandonnés : vous pourrez exécuter Toolwiz en double-cliquant sur "ToolwizCares.exe" ou même sur "ToolwizTools.exe"... ou le raccourci que vous aurez créé.

That's all folks !! Wink

NB : j'ai testé sur mes ordis (WinXP) les fonctions principales de nettoyage et optimisation. Je n'ai pas testé le comportement en "surveillance". Cool

Edit de Colok Wink

Posté le: 11-02-2012 20:52:41

Pierre le Lidgeu a écrit:

Désolé, Lustucru, comme un boulet, je viens de lancer un autre sujet sur le même Toolwiz Care Embarassed

au lieu de m'insérer ici Crying or Very sad

Y a pas de mal Pierre ! Smile

Le mode "portable" que tu décris est expliqué aussi dans le billet de présentation de Colok.

Il y a aussi une autre possibilité, aussi simple : quand on lance l'installation, dans la première fenêtre qui s'ouvre il y a en bas une commande qui lance le programme sans l'installer. Il suffit de cliquer sur "Run Now" et le programme démarre Very Happy

Dans ce cas on n'est même pas obligé de faire une installation initiale et de récupérer les fichiers nécessaires mais si c'est pour mettre sur une clé USB il faut rester à la première solution.

Bonne soirée à toi Wink

Posté le: 15-02-2012 10:31:21

Bonjour TLM,

Vu sur le site de notre ami Challenger ce matin ( http://www.challenger-systems.org/ ) une mise à jour de ToolWiz Cares en version 1.0.0.800.

Le patch français reste fonctionnel mais j'ai dû traduire quelques lignes supplémentaires. Je viens de l'envoyer à Colok et je pense qu'il sera en ligne dans très peu de temps Wink

En l'attendant vous pouvez télécharger et installer la nouvelle version du programme sur le site de ToolWiz ( http://www.toolwiz.com/products/toolwiz-care ) ou par l'intermédiaire du site de challenger.

Bonne journée Wink

Posté le: 15-02-2012 17:17:54

Regarde dans tes emails mon cher Lustucru Smile

Posté le: 15-02-2012 18:22:52

Pas de problème mon cher Colok. Tu as bien fait de rectifier les erreurs ou bêtises que tu as pu trouver.
Je n'ai pas regardé tout, ce serait trop long, mais je te fais entièrement confiance.
Comme je te l'ai dit dans mon pemier eMail en t'envoyant la traduction, certains termes m'avaient créé quelques soucis Confused

L'Anglais du lycée est bien loin !

Tu peux mettre en ligne... Wink

Bonne soirée Wink

Posté le: 15-02-2012 18:36:50

Lustucru80 a écrit:

Le mode "portable" que tu décris est expliqué aussi dans le billet de présentation de Colok.
...
Wink

Cher Lustucru,

J'avais exploré les infos disponibles et n'avait rien trouvé sur la portabilité, d'où mon post.
Je viens de re-regarder le billet et n'ai toujours rien vu Shocked

!!
Je m'inquiète sur ma santé mentale Laughing

Avant que je ne prenne rendez-vous avec un spécialiste en réhabilitation de boulets, pourrais-tu m'indiquer exactement où tu as placé cet info Rolling Eyes

Bonne soirée, ma bonne pâte Wink

Posté le: 15-02-2012 20:24:37

Pierre le Lidgeu a écrit:

Avant que je ne prenne rendez-vous avec un spécialiste en réhabilitation de boulets, pourrais-tu m'indiquer exactement où tu as placé cet info Rolling Eyes

Ne t'inquiètes pas mon cher Pierre, il m'arrive plus souvent qu'à mon tour de voir des éléphants roses courir après les araignées du plafond...

Certes, ce n'était pas aussi détaillé que tu le décris plus haut (rapatrié par Colok dans ce fil de discussion ! Very Happy

) mais je le signale dans le descriptif du programme tel qu'il a été mis en ligne. C'EST LA ICI, à la fin du descriptif :

"NOTE : Ce programme fonctionne également en mode portable après avoir copié les fichiers du dossier d'installation sur une clé USB".

Voili, voilou et bonne soirée à toi... Maintenant tu vas sûrement beaucoup mieux dormir Very Happy

Posté le: 15-02-2012 21:23:28

La mise à jour de la traduction de Lustucru est disponible

Cliquer ici

Merci à Lustucru pour son travail Wink

Posté le: 16-02-2012 16:07:11

Je me suis débranché de ma bouteille de pècket (voir mon post à Matula ICI) et ... MIRACLE ... mes yeux ont vu la NOTE dans la page de téléchargement et mon cerveau a compris Embarassed

J'ai honte Laughing

@+

Posté le: 19-02-2012 16:15:46

Mise à jour de la traduction française par notre ami Lustucru Wink

pour cette nouvelle version estampillée 860 Exclamation

Cliquer ici pour lire la suite

Posté le: 21-02-2012 19:52:49

Elle est devenue depuis hier, la traduction française officielle !

Bravo Lustucru et merci pour ton travail Smile

Cliquer ici pour lire l'article

Wink

Posté le: 25-02-2012 09:38:55

ATTENTION ! Beau logiciel MAIS êêêê !
Je me suis retrouvé avec les pages blanches dans mon courrier de Outlook Express et les liens disparus dans mes newsletters de 01NetTelecharger.com

Obligé de faire Trois points de Restau en arrière et c'est revenu. A se méfier !

Posté le: 25-02-2012 10:17:11

Bonjour Laparade,

Ah oui, mais cela est fréquent pour ce genre de logiciel qui est très efficace si on ne prend pas garde de vérifier les nettoyages proposés avant de cliquer sur le bouton fatidique ! Rolling Eyes

Mais je pense qu'à la base tu n'avais pas dû le paramétrer correctement au préalable : cases à cocher ou décocher pour le choix des éléments à analyser et à nettoyer.

Une mise en garde a d'ailleurs été faite dans le billet de présentation :

"COMME IL EST DE MISE POUR TOUS LES LOGICIELS DE CE GENRE, IL EST RECOMMANDE DE FAIRE UNE SAUVEGARDE DU REGISTRE AU PREALABLE"

...et dans le cas présent, si tu a été obligé de revenir 3 points de restauration en arrière c'est que tu avais omis cette précaution de base que tu pouvais, d'ailleurs, exécuter directement du logiciel Very Happy

Bon, l'essentiel est que ton courrier Outlookien soit retrouvé... Wink

Posté le: 25-02-2012 10:47:20

Lustucru80 a écrit:

Bonjour Laparade,
"COMME IL EST DE MISE POUR TOUS LES LOGICIELS DE CE GENRE, IL EST RECOMMANDE DE FAIRE UNE SAUVEGARDE DU REGISTRE AU PREALABLE"
Wink

OUI
Bonjour LAPARADE
ce HIC est au moins l' occasion de te voir sur le Forum
Reviens à l'occasion sans attendre un autre OS

Bien des Choses au LAPIN
CAR
Vieil OURS , Comme Vieux Singe , savoir faire grimace et se méfier
a quand même ete : EMM oursé par ce "truc"
Bêtement curieux malgrè mes emm de fin 2010
ai installé ce truc et jeté oeil en général sans rien déclencher
et PUIS
( avec toutes vérifications de principe et d' habitudes )
VU qu' il trouvait plus de trucs à nettoyer dans base et que point par point pas vu d' anomalie
ait lancé -
tout normal ensuite
SAUF que 2 jours après ours désinstalle ce truc --
pas vraiment utile pour mon compte

WHARFFFFFfffffffffffffffffffff
Plus de connection - le lanceur "orange" dans les choux -

alors REVENU à la RESTAURATION d' avant
HEUREUSEMENT
et PLUS toouché à ce truc qui est donc partiellement revenu aussi

Beukkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Bonne fin de semaine
URSUS
Laughing

Posté le: 25-02-2012 11:29:55

Salut Nounours,

Tu fais remarquer que après avoir utilisé ToolWiz sur ta machine elle fonctionnait parfaitement. C'est uniquement quand tu l'as désinstallé que tes problèmes sont apparus... Laughing

Ce n'est dons pas le logiciel qui est en cause, fallait pas l'enlever ! Il est très susceptible et faisait bon ménage avec Orange... Tu as voulu briser leur union, ils sont partis ensemble tous les deux Very Happy

Et puis quelle idée d'utiliser le lanceur d'Orange : c'est du caca. Il vaut mieux paramétrer le modem directement avec l'outil de Crosoft qu'utilise de toute façon le logiciel d'Orange. Il vaut mieux s'adresser directement au bon dieu plutôt qu'à ses saints Very Happy

Allez, bonne fin d'hibernation, le beau temps arrive tu vas pouvoir aérer ta fourrure et la nettoyer sur l'écorce des arbres à miel Laughing

Bonne journée du lapin de garenne Wink

Posté le: 25-02-2012 12:27:32

Lustucru80 a écrit:

Salut Nounours,
Allez, bonne fin d'hibernation, le beau temps arrive tu vas pouvoir aérer ta fourrure et la nettoyer sur l'écorce des arbres à miel Laughing

Bonne journée du lapin de garenne Wink

AH ! Quel beau programme
la guarrigue / le Thym / le Serppolet / Le Romarin

et un LAPIN ! LA ! Peint

Bonne journée --
URSUS
Laughing