Vous n'avez pas encore de compte ? Enregistrez vous ! En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
Après votre inscription, vérifiez votre boîte spam. la poste et gmx peuvent ne pas recevoir les mails à cause de leur antispam. Quant à sfr, free et orange, cela devrait maintenant marcher mais cela peut arriver aussi. Sinon inscrivez vous avec d'autres types d'adresses.
Colok Traductions :: Sujet - Définitions de mots - Mettre en coupes réglées
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 23015
Localisation: fr
Posté le:
13-03-2017 21:42:57
Mettre (quelqu'un, un pays, une région, un peuple) en coupes réglées
Dominer et exploiter quelqu'un ou une collectivité.
Citation:
Cette expression date du XVIIe siècle.
En sylviculture[1], une coupe réglée désigne l'abattage périodique d'une portion de bois déterminée.
Au sens figuré, mettre en coupes réglées signifiait 'imposer indûment à un individu, à une collectivité des prélèvements périodiques, des sacrifices onéreux'.
Pour mener ses guerres, Napoléon a eu un grand besoin de 'chair fraîche'. C'est grâce à un service militaire généralisé et obligatoire qu'il a pu ainsi constituer ses armées sous le Premier Empire.
Plus tard, Littré (Lien externe) écrivit que la population de la France était alors mise en coupes réglées par la conscription.
Par extension, mettre en coupes réglées signifie aussi tirer parti (de quelqu'un, de quelque chose) de façon répétée et abusive.
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9955
Localisation: fr
Posté le:
14-03-2017 07:56:11
Expression qui m'était inconnue. Toujours bon à savoir même à mon âge !
Merci Colok
_________________ "Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows"
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 23015
Localisation: fr
Posté le:
14-03-2017 07:58:10
Lustucru80 a écrit:
Expression qui m'était inconnue.
Pareil pour moi
_________________ A+
Colok
mimile Newser fou
Inscrit le: 02 Décembre 2010
Messages: 14715
Localisation: fr
Posté le:
14-03-2017 10:32:22
Merci Colok pour le partage.
_________________ Le respect mutuel est le fondement de la véritable harmonie. (Dalaï Lama)
Le monde est si vaste et nous sommes si petits, mais unis par l'amitié, nous sommes des géants. (Lisa Rochambeau)
neophil78 Colloque Ancien
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 1842
Localisation: fr
Posté le:
14-03-2017 13:01:08
Je ne connaissais pas non plus, mais du coup j'ai trouvé un exemple d'utilisation :
La Société Microsoft (World Monde Compagny) met en coupes réglées des millions d'utilisateurs avec son Windows 10
J'ai bon ?
_________________ Libérez vos Posts, affranchissez les ( ) :
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 23015
Localisation: fr
Voir le sujet suivant Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
News
Forum
Traductions
Infos
) : 
