Vous n'avez pas encore de compte ? Enregistrez vous ! En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
Après votre inscription, vérifiez votre boîte spam. la poste et gmx peuvent ne pas recevoir les mails à cause de leur antispam. Quant à sfr, free et orange, cela devrait maintenant marcher mais cela peut arriver aussi. Sinon inscrivez vous avec d'autres types d'adresses.
Colok Traductions :: Sujet - Définitions de mots - La guerre aux pléonasmes
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9955
Localisation: fr
Posté le:
19-03-2017 11:51:07
Légèrement en marge de ce forum de définitions de mots, mais tellement utilisés à tord dans notre langage courant, les pléonasmes fleurissent notre parlé et nos écrits sans même que nous nous en rendions compte.
Un petit florilège de ces erreurs et écarts dans cet article relatant le Petit traité singulier des pléonasmes insoupçonnés.
_________________ "Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows"
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 23015
Localisation: fr
Posté le:
19-03-2017 13:29:55
Citation:
en se levant debout
_________________ A+
Colok
krikri Colloque Ancien
Inscrit le: 10 Janvier 2011
Messages: 1629
Localisation: fr
Posté le:
19-03-2017 15:34:51
C'est vrai et on ne s'en pas compte !!
neophil78 Colloque Ancien
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 1842
Localisation: fr
Posté le:
19-03-2017 19:14:31
Colok a écrit:
Citation:
en se levant debout
Fastoche, suffit d'avoir dormi debout ...
_________________ Libérez vos Posts, affranchissez les ( ) :
Lustucru80 Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9955
Localisation: fr
Posté le:
05-08-2017 09:49:06
L'actualité de la naissance des pandas me donne l'occasion de signaler ce pléonasme très fréquent qui consiste à dénombrer le mot 'jumeaux'.
Qui n'a pas une fois dit, dans la conversation courante : "...elle vient d'avoir deux jumeaux..." tout comme les petits pandas chinois du zoo de Beauval.
C'est évident, qui dit 'jumeaux' parle forcément de deux, comme trois pour des 'triplés' ou quatre pour des 'quadruplés', etc...
Et même les professionnels de l'écriture tombent dans le panneau, pour preuve l'article du journal Le Monde de ce jour :
_________________ "Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows"
mimile Newser fou
Inscrit le: 02 Décembre 2010
Messages: 14715
Localisation: fr
Posté le:
05-08-2017 15:19:19
En effet c'est bien de le rappeler
_________________ Le respect mutuel est le fondement de la véritable harmonie. (Dalaï Lama)
Le monde est si vaste et nous sommes si petits, mais unis par l'amitié, nous sommes des géants. (Lisa Rochambeau)
neophil78 Colloque Ancien
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 1842
Localisation: fr
Posté le:
05-08-2017 17:36:55
Ah mais attention deux jumeaux, ça peut être des quadruplés
je
_________________ Libérez vos Posts, affranchissez les ( ) :
Voir le sujet suivant Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
News
Forum
Traductions
Infos
) : 
