Vous n'avez pas encore de compte ? Enregistrez vous ! En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
Après votre inscription, vérifiez votre boîte spam. la poste et gmx peuvent ne pas recevoir les mails à cause de leur antispam. Quant à sfr, free et orange, cela devrait maintenant marcher mais cela peut arriver aussi. Sinon inscrivez vous avec d'autres types d'adresses.
Colok Traductions :: Sujet - Les traductions - Universal Extractor
Inscrit le: 22 Mai 2006
Messages: 4669
Localisation: be
Posté le:
19-09-2019 22:27:28
La dernière version publiée par le créateur, Jared Breland, est la 1.6.1, datée du 05/10/2010.
"Bioruebe" a repris le flambeau de ce logiciel libre sous licence GPLv2 et, dans la version 2.0.0, dite "non officielle"(vs la dernière du créateur), a apporté beaucoup d'améliorations.
Mais, visiblement, pour Bioruebe, le suivi "administratif" d'Universal Extractor n'est pas la première priorité. Ses mises à jour ne sont pas toujours très "visibles"
Notre site "frère", Gratilog, surveille cet outil de près, ICI : Universal Extractor v 2.0.0 RC 2b (Fr), le 12/05/2019.
Comme beaucoup d'entre nous, j'utilise régulièrement cet outil très puissant. Récemment, via sa mise à jour automatique (assez "sportive"), j'ai pu mettre la main sur la version 2.0.0 RC3 ... introuvable sur Github (version "directe" du développeur" ???)
Elle a pourtant pas mal d'évolutions, notamment pour les archives de jeux.
Dans la foulée, je me suis aperçu que la traduction en français n'était visiblement plus suivie : beaucoup de messages apparaissaient en anglais !!
Vous trouverez ICI, une version (rendue portable par mes soins) de Universal Extractor V2 RC3 "Still alive", totalement francisée et actualisée (fichier Français.ini).
NB : Dans ce zip, FFmpeg est inclus (186Mo, déployé sur disque). Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser Universal Extractor pour extraire séparément les pistes vidéo et audio d'un fichier multimédia, il suffit de supprimer le dossier "ffmpeg-4.1.3-win64-static" de l'archive ou du dossier d'exécution.
_________________ ''Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine."
"Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue.''
Albert Einstein (1879-1955)
Lustucru80 Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9942
Localisation: fr
Posté le:
20-09-2019 07:30:23
Super! Par ici, la bonne soupe! Remplace immédiatement ma version RC 2b.
Merci mon cher Pierre.
_________________ "Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows"
Thebloom Modérateur
Inscrit le: 27 Février 2009
Messages: 2340
Localisation: fr
Posté le:
20-09-2019 08:55:11
merci Pierre
alcyon Jeune Colloque
Inscrit le: 29 Juin 2012
Messages: 263
Localisation: fr
Posté le:
20-09-2019 10:34:03
Merci beaucoup pour la traduction remplace celle de Zorbão pas bien à jour.
Fonctionne aussi sur la version 2.0.0 RC 2b
On peut choisir Français (Pierre) ou french (Zorbão)
La 2.0.0 RC3 c'est une bêta.
Il manque les deux fichiers qui risque de remettre en version 2.0.0 RC 2b
UniExtractUpdater.exe
UniExtractUpdater_NoAdmin.exe
Pour avoir la version bêta 2.0.0 RC3
Il suffit d'ouvrir la boîte de dialogue des préférences (à partir du menu « Edition ») de version 2.0.0 RC 2b et vérifier les mises à jour bêta à installer puis cliquer sur OK.
Ca charge la version béta.
La prochaine fois que vous recherchez des mises à jour, vous recevrez la version de développement au lieu de la version stable ne pas oublier de désactiver.
Pour avoir la version stable il suffit de désactivé l'option version bêta, et vous pouvez revenir à la dernière version stable par simple mise à jour.
Avant de bricoler les cases à cocher qui ne sont pas bien évidente à comprendre bien faire une sauvegarde de sa version stable.
Pierre le Lidgeu Administrateur
Inscrit le: 22 Mai 2006
Messages: 4669
Localisation: be
Posté le:
20-09-2019 21:46:01
Merci pour ta contribution, mon cher Alcyon
Pour que nos chers membres aient une vision complète de ma démarche, je vais donc résumer son contexte.
1- Si je me sers d'Universal Extractor quasi depuis ses origines, je ne suis qu'un utilisateur occasionnel et "basique". Grâce à notre ami Lustucru, j'en étais à la version bêta 2.0.0 RC2b (RC pour "Release Candidate", en général, la dernière version avant l'officielle).
2- Ces derniers temps, dès que je lançais U.E., "il" me proposait l'installation d'une nouvelle version. Ne voulant pas d'installation, l'utilisateur lambda que je suis attendait la parution d'une version portable ... en vain.
3- Il y a quelques jours, rebelote. Pour voir, j'ai accepté la proposition ... et me suis retrouvé avec la version RC2b. Surpris, j'ai fouillé et découvert "les" clics (ceux que tu décris). Et là, bonne surprise, j'ai reçu RC3 .
4- Piqué au jeu , j'ai alors vraiment exploré les menus et constaté l'obsolescence de la trad FR.
J'ai baptisé mon adaptation "Français.ini" car, en cas de mise à jour de U.E. (voir "5"), French.ini est évidemment écrasé (heureusement que j'avais une copie sauvegardée ).
Bioruebe en a reçu un exemplaire, mais, comme il l'annonce sur son site, il promet une réponse mais peut-être dans plusieurs mois (sic).
5-"UniExtractUpdater.exe" a disparu de la RC3, apparemment remplacé par "UniExtractUpdater_NoAdmin.exe". J'ai volontairement supprimé ce dernier du fichier déposé sur "Colok" car, si on laisse faire, les mises à jour (RC2b et/ou RC3) continuent à interférer. J'ai voulu éviter ce souci aux utilisateurs débutants. Pas de problème pour réintroduire ce module, si on le demande.
Voili, voilou, maintenant le topo est complet )))
Encore merci, Alcyon, pour les précisions apportées.
_________________ ''Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine."
"Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue.''
Albert Einstein (1879-1955)
Matula Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2855
Localisation: fr
Posté le:
22-09-2019 14:20:25
Bonjour TLM
Merci à tous pour les précisions et Grand MERCI à notre Ami PLL pour son travail et sa version Portable
_________________ Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
PRENEZ SOIN DE VOUS
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22981
Localisation: fr
Voir le sujet suivant Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
News
Forum
Traductions
Infos
.
.
)))
PRENEZ SOIN DE VOUS 
