Vous n'avez pas encore de compte ? Enregistrez vous ! En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
Après votre inscription, vérifiez votre boîte spam. la poste et gmx peuvent ne pas recevoir les mails à cause de leur antispam. Quant à sfr, free et orange, cela devrait maintenant marcher mais cela peut arriver aussi. Sinon inscrivez vous avec d'autres types d'adresses.
Colok Traductions :: Sujet - Forum français officiel de FastStone Software - Traduction de Fastone capture 8.4
Inscrit le: 10 Mai 2020
Messages: 14
Localisation: fr
Posté le:
05-11-2020 18:43:08
Bonjour,
j'ai lu dans le forum que la traduction de la version 8.4 existait. Comment se procurer cette traduction ?
J'ai téléchargé la 9.3 mais la clé que je possède n'est pas acceptée.
Merci
Lustucru80 Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9946
Localisation: fr
Bizarre que ta clé 8.4 ne soit pas acceptée. Elle est normalement attribuée à vie et valable de version en version
Si c'est une clé piratée ou en version Giveaway il est normal qu'elle ne fonctionne pas, elle ne permet pas de mises à jour
_________________ "Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows"
Je ne sais pas si la trad de la 8.4 est dispo ici.
Peut être seulement dans les archives persos de colok.
_________________ On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit! Petit!)
Berchan Nouveau Colloque
Inscrit le: 10 Mai 2020
Messages: 14
Localisation: fr
Posté le:
05-11-2020 22:57:45
Bonsoir,
rectification : ma clé est reconnue avec la version 8.4 en Anglais ; je cherche donc la traduction de cette version, car si je télécharge la version 9.3en françaisla clé que je possède ne fonctionne pas. Cette clé n'est valable que pour la version 8.4 ; donc je ne peux "franciser" que la version 8.4 : c'est la traduction de cette version que je recherche ; or je ne la trouve nulle part sur le site Colok et pourtant dans le forum on parle d'une traduction qui serait accessible. Voici une copie de cette affirmation
Cordialement
GravuTrad Administrateur
Inscrit le:
Messages: 9109
Localisation: af
Posté le:
05-11-2020 23:31:55
Bon moi perso j'ai tout en stock. (backups sites)
Semble aussi dispo sur le site.
Je ne sais donc pas pourquoi les fiches de téléchargement n'y sont plus.
Maintenant je laisse le soin à son auteur si besoin. Seul lui peut autoriser.
_________________ On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit! Petit!)
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22996
Localisation: fr
Posté le:
06-11-2020 09:23:32
Berchan a écrit:
Bonsoir,
rectification : ma clé est reconnue avec la version 8.4 en Anglais ; je cherche donc la traduction de cette version, car si je télécharge la version 9.3en françaisla clé que je possède ne fonctionne pas. Cette clé n'est valable que pour la version 8.4 ; donc je ne peux "franciser" que la version 8.4 : c'est la traduction de cette version que je recherche ; or je ne la trouve nulle part sur le site Colok et pourtant dans le forum on parle d'une traduction qui serait accessible.
Cordialement
La clé est une clé qui fonctionne sur toutes les versions de FastStone Capture depuis la 5.4 à la 9.4 !
Envoie moi ta clé pour que je la fasse vérifier par l'éditeur
_________________ A+
Colok
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22996
Localisation: fr
Posté le:
08-11-2020 19:26:10
Le 27 Octobre, tu me répondais ceci :
Citation:
Re,
je viens de télécharger la version 8.4 : on accepte mon code. Mais la langue est l'Anglais ! Je ne me souviens pas de la procédure employée pour obtenir la langue Française !!!
Cordialement
Je t'avais donné le lien vers la version 9.4 en français...
Voir le sujet suivant Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
News
Forum
Traductions
Infos
