Vous n'avez pas encore de compte ? Enregistrez vous ! En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
Après votre inscription, vérifiez votre boîte spam. la poste et gmx peuvent ne pas recevoir les mails à cause de leur antispam. Quant à sfr, free et orange, cela devrait maintenant marcher mais cela peut arriver aussi. Sinon inscrivez vous avec d'autres types d'adresses.
Colok Traductions :: Sujet - Les traductions en cours... - Macrium Reflect en français
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22979
Localisation: fr
Posté le:
18-11-2020 22:33:12
Macrium Reflect est un logiciel de création d'Images de sauvegardes de partitions ou de disques.
Vous pourrez planifier des tâches de sauvegarde.
Faire des sauvegardes d'Images de vos partitions, de vos fichiers sur des disques durs externes USB ou sur le réseau et sur CD/DVD.
La version gratuite vous permet de faire des copies exactes de vos partitions etc...
Edition gratuite pour une utilisation privée et commerciale
Je suis en train d'en faire la traduction française et, je m'avance un peu, mais j'ai un très bon contact avec le support technique de Macrium Reflect.
Donc, il se pourrait que prochainement, une version française officielle voit le jour !
_________________ A+
Colok
Lustucru80 Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9942
Localisation: fr
Posté le:
19-11-2020 07:57:30
J'utilise déjà trois logiciels de sauvegarde mais si ta traduction se concrétise je le testerai afin de le comparer aux autres, notamment sur la rapidité, l'ergonomie et le poids des sauvegardes (Acronis, AOMEI et EaseUs).
Merci.
_________________ "Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows"
GravuTrad Administrateur
Inscrit le:
Messages: 9103
Localisation: af
Posté le:
19-11-2020 11:32:56
Semble intéressant si la version gratuite permet de faire l'essentiel. Cela m'intéresse.
_________________ On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit! Petit!)
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22979
Localisation: fr
Posté le:
19-11-2020 13:15:27
Il est génial, même en version gratuite.
Je m'en sers souvent pour copier des disques complets avec systèmes actifs Windows Seven ou Windows 10 Pro ou pas !
Réponse du Support Tech. de Macrium:
Citation:
Hello Colok,
Thank you for reaching out to us and for taking the time to translate Reflect to French, we really appreciate the effort you have gone through.
Please help us further by explaining how you have translated Reflect. This will help us evaluate how we can further progress with a French translation in the most efficient way.
Many thanks and kind regards,
Stephen G
Macrium Technical Support
_________________ A+
Colok
GravuTrad Administrateur
Inscrit le:
Messages: 9103
Localisation: af
Posté le:
19-11-2020 16:30:13
Excellent.
_________________ On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit! Petit!)
Pierre le Lidgeu Administrateur
Inscrit le: 22 Mai 2006
Messages: 4669
Localisation: be
Posté le:
19-11-2020 18:09:21
GravuTrad a écrit:
Semble intéressant si la version gratuite permet de faire l'essentiel. Cela m'intéresse.
Comme Lustucru et Gravutrad, je suis très intéressé.
Merci Colok
_________________ ''Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine."
"Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue.''
Albert Einstein (1879-1955)
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22979
Localisation: fr
Posté le:
19-11-2020 18:21:52
Oui, je vous conseille d'essayer...
_________________ A+
Colok
Lustucru80 Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9942
Localisation: fr
Posté le:
19-11-2020 21:59:30
Je viens de faire un premier test de sauvegarde de mon système :
Données sur la partition C : 56,89 GO
Temps de sauvegarde : 10mn 10s
Vérification : 5mn 12s
Compression : Medium
Sauvegarde complète
Poids du fichier de sauvegarde : 32,464 GO
Je l'ai trouvé aussi facile d'utilisation que AOMEI et EaseUS que j'utilise.
Il me faudrait constituer le disque de secours et procéder à une restauration, ce qui me paraît également très facile.
Pour le moment j'en reste là. A suivre avec intérêt
_________________ "Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows"
Dernière édition par Lustucru80 le 19-11-2020 22:07:46; édité 1 fois
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22979
Localisation: fr
Posté le:
19-11-2020 22:07:17
_________________ A+
Colok
Matula Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2855
Localisation: fr
Posté le:
21-11-2020 10:36:11
Pierre le Lidgeu a écrit:
Comme Lustucru et Gravutrad, je suis très intéressé.
Merci Colok
Bonjour TLMonde
Très intéressé aussi, je vais attendre la sortie Fr
+1
Merci Colok
_________________ Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
PRENEZ SOIN DE VOUS
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22979
Localisation: fr
Posté le:
22-11-2020 20:54:09
En ce moment, il y a une promotion de 50 % sur la version familiale (en anglais) avec un support technique d'un an (en anglais) pour Windows 10/ 8/ 7, Vista et XP
31.48 euros au lieu de 62.95 euros
Voir le sujet suivant Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
News
Forum
Traductions
Infos
PRENEZ SOIN DE VOUS 
