Vous n'avez pas encore de compte ? Enregistrez vous ! En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
Après votre inscription, vérifiez votre boîte spam. la poste et gmx peuvent ne pas recevoir les mails à cause de leur antispam. Quant à sfr, free et orange, cela devrait maintenant marcher mais cela peut arriver aussi. Sinon inscrivez vous avec d'autres types d'adresses.
Inscrit le: Dec 12
Messages: 2
Localisation: Rennes
Posté le:
12-12-2021 16:02:56
Admin system,
j'utilise Macrium au boulot et c'était vraiment le seul soft en anglais que je voulais voir franciser
Bravo Colok pour la persévérance car moi de mon coté je n'avais jamais de retour positif.
Coté traduction, j'ai à mon actif Comodo internet Security ( CIS), ISE et Kiilswitch
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22981
Localisation: fr
Posté le:
12-12-2021 16:51:54
Salut Lio et bienvenu sur Colok-Traductions!
Il y a 11 ans, j'avais également participé à la traduction de Comodo Internet Security
_________________ A+
Colok
lio Nouveau Colloque
Inscrit le: Dec 12
Messages: 2
Localisation: Rennes
Posté le:
12-12-2021 16:55:15
Tu étais en relation avec Alexander Suvak?
PS: dans ta trad de macrium il y a des mots images avec un i majuscule en plein texte
Dernière édition par lio le 12-12-2021 16:57:47; édité 1 fois
Lustucru80 Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9942
Localisation: fr
Posté le:
12-12-2021 16:56:54
Bienvenue Lio sur Colok-Traductions
_________________ "Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows"
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22981
Localisation: fr
Posté le:
12-12-2021 17:30:19
lio a écrit:
PS: dans ta trad de macrium il y a des mots images avec un i majuscule en plein texte
Voir le sujet suivant Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
News
Forum
Traductions
Infos
