| Auteur |
Message |
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22979
Localisation: fr
|
 Posté le:
12-12-2023 09:00:48 |
 
|
Ça fait 18 ans que le site www.colok-traductions.com existe et 23 ans que je fais des traductions , s'il fallait le rappeler, gratuitement.
18 ans, pour un site web, c'est énorme: nous sommes le dernier des dinosaures des sites de traductions gratuites, hormis, Jerebat
Il n'y a aucune publicité sur notre site, aucune intrusion d'une quelconque demande de quoique ce soit...
Comme toutes les années, je me répète encore une fois, mais ce site n'existerai pas sans la volonté de notre GravuTrad.
En Septembre 2005, il m'a offert, tout l'espace nécessaire à mes traductions, ainsi que la mise en ligne de ce site: sans lui, j'aurai déjà abandonné.
Jamais je ne lui serai assez reconnaissant pour tout le travail qu'il fait en arrière-plan: merci mon ami!
Merci pour son dévouement malgré toutes les difficultés de la vie réelle...
Je remercie, une fois n'est pas de trop, tous nos Administrateurs et autres Modérateurs.
Merci aux membres qui ont participé aux traductions communes.
Merci également à TheBloom, Lustucru, Pierre le Lidgeu, Jenyco , Philippe, Matula, Pelican, Mimile, Jepe, Ricouz, Cubitus et Robert-Rossofr etc...
Amitiés et courage à notre Ursus et aux autres membres que nous ne voyons plus sur le forum mais qui ont fait vvivre se forum...
Depuis la date de sa création, Décembre 2005, il y a eu 122 millions de pages vues et pour cette année 2023, ce sont plus de 10,6 millions de pages qui ont été vues...
Je me suis un peu retiré du monde de la traduction pour des raisons personnelles.
Merci à vous tous de participer à ce forum et par la même occasion à faire perdurer ce site! |
_________________
A+
Colok
 |
|
 
|
|
SHALE86
Donatrice
Inscrit le: 04 Décembre 2010
Messages: 750
Localisation: poitiers
|
| Posté le:
12-12-2023 10:21:51 |
|
Je souhaite un bel anniversaire à ce site qui me tient à coeur. Il m'a déjà beaucoup apporté et m'apportera encore de l'aide bien des fois, j'en suis sûre. Bravo à tous...  |
|
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9942
Localisation: fr
|
| Posté le:
12-12-2023 10:40:46 |
|
Colok-traductions a maintenant atteint sa majorité... 18 ans, un bel âge pour un forum !
Un bon anniversaire pour le site et un grand, un énorme merci à nos deux locomotives Gravutrad et Colok.
Je réitère aussi mes remerciements aux membres (clairsemés) qui continuent de participer à la vie du site et le marquer de leur présence.
Haut les cœurs !!  |
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
|
jenyco2
Colloque Ancien
Inscrit le: 02 Octobre 2016
Messages: 1090
Localisation: fr
|
| Posté le:
12-12-2023 10:42:59 |
|
Hi,
Ce forum est devenu un beau jeune homme 
@+ |
_________________
 |
|
|
|
krikri
Colloque Ancien
Inscrit le: 10 Janvier 2011
Messages: 1627
Localisation: fr
|
| Posté le:
12-12-2023 10:53:46 |
|
Bon anniversaire
  |
|
|
|
|
|
Thebloom
Modérateur
Inscrit le: 27 Février 2009
Messages: 2340
Localisation: fr
|
| Posté le:
12-12-2023 12:34:55 |
|
Super ! Bon anniversaire Colok Traductions !   |
|
|
|
|
|
romin
Nouveau Colloque
Inscrit le: 05 Février 2006
Messages: 14
Localisation: eh
|
| Posté le:
12-12-2023 15:34:39 |
|
Bonjour,
Bon anniversaire, je garde le contact avec votre site par l'entremise de la newsletter, je passe ainsi faire mon tour pour vous lire, toujours aussi utile qu'intéressant. |
|
|
|
|
|
patou
Grand Colloque
Inscrit le: 14 Décembre 2005
Messages: 951
Localisation: fr
|
| Posté le:
12-12-2023 15:55:55 |
|
BON ANNIVERSAIRE Colok Traductions
maintenant tu es majeur |
|
|
|
|
|
mimile
Newser fou
Inscrit le: 02 Décembre 2010
Messages: 14715
Localisation: fr
|
| Posté le:
12-12-2023 16:23:23 |
|
 |
_________________
Le respect mutuel est le fondement de la véritable harmonie. (Dalaï Lama)
Le monde est si vaste et nous sommes si petits, mais unis par l'amitié, nous sommes des géants. (Lisa Rochambeau) |
|
|
|
|
krikri
Colloque Ancien
Inscrit le: 10 Janvier 2011
Messages: 1627
Localisation: fr
|
| Posté le:
12-12-2023 16:37:11 |
|
Longue vie au site !!
Merci à vous, Colok GravuTrad
 |
|
|
|
|
|
youna
Grand Colloque
Inscrit le: 24 Août 2012
Messages: 619
Localisation: fr
|
| Posté le:
12-12-2023 16:40:23 |
|
Bon anniversaire Colok Gravutrad |
|
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9942
Localisation: fr
|
| Posté le:
12-12-2023 17:01:38 |
|
| romin a écrit: | Bonjour,
Bon anniversaire, je garde le contact avec votre site par l'entremise de la newsletter, (...) |
Quelle newsletter ? Elle n'est plus diffusée depuis un bon bout de temps  |
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
|
krikri
Colloque Ancien
Inscrit le: 10 Janvier 2011
Messages: 1627
Localisation: fr
|
| Posté le:
12-12-2023 19:05:02 |
|
Si Si, je l'ai eu aussi !!
 |
|
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9942
Localisation: fr
|
| Posté le:
12-12-2023 21:06:24 |
|
 |
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
|
GravuTrad
Administrateur
Inscrit le:
Messages: 9103
Localisation: af
|
| Posté le:
12-12-2023 21:13:32 |
|
Merci Colok.
Je souhaite vraiment que les traducteurs n'hésitent pas à se greffer à la team afin d'avoir l'espace gratuit pour diffuser leurs traductions.
Nous n'avons plus toutfr, je vois peu d'autres sites de trads (officielles ou non) et donc je souhaite vraiment que ce site perdure.
Donc en effet merci à tous les traducteurs qui font vivre le site, et aux membres réguliers aussi.
Et encore aussi un gros merci à colok, un pilier de la traduction de softs en France.
Merci à tous. Bon Anniversaire. |
_________________
On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit! Petit!) |
|
|
|
|
Popeye21
Jeune Colloque
Inscrit le: 25 Février 2015
Messages: 293
Localisation: fr
|
| Posté le:
12-12-2023 21:53:25 |
|
| Lustucru80 a écrit: | | romin a écrit: | Bonjour,
Bon anniversaire, je garde le contact avec votre site par l'entremise de la newsletter, (...) |
Quelle newsletter ? Elle n'est plus diffusée depuis un bon bout de temps |
Moi aussi je l'ai eue et lue avec plaisir;
Bravo por ces 18 ans !! |
|
|
|
|
|
Pierre le Lidgeu
Administrateur
Inscrit le: 22 Mai 2006
Messages: 4669
Localisation: be
|
| Posté le:
13-12-2023 20:42:43 |
|
Devenue "majeurs", restons modestes 
 |
_________________
''Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine."
"Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue.''
Albert Einstein (1879-1955) |
|
|
|
|
loup64
Colloque Ancien
Inscrit le: 25 Septembre 2008
Messages: 4781
Localisation: ca
|
| Posté le:
14-12-2023 04:45:32 |
|
Joyeux anniversaire  |
|
|
|
|
|
Matula
Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2855
Localisation: fr
|
| Posté le:
15-12-2023 14:53:47 |
|
Joyeux anniversaire
|
_________________
Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
 PRENEZ SOIN DE VOUS |
|
|
|
|
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22979
Localisation: fr
|
| Posté le:
19-12-2023 08:28:50 |
|
Merci à vous tous !
|
_________________
A+
Colok
|
|
|
|
|
|
|
|
|
News
Forum
Traductions
Infos
