Auteur |
Message |
Drake4478
Nouveau Colloque


Inscrit le: 28 Novembre 2017
Messages: 8
Localisation: fr
|
Posté le:
11-04-2025 13:30:48 |
|
Edité par Colok |
Dernière édition par Drake4478 le 15-04-2025 13:09:36; édité 1 fois |
|
|
 |
GravuTrad
Administrateur


Inscrit le:
Messages: 9154
Localisation: af
|
Posté le:
11-04-2025 15:41:26 |
|
https://www.infos-del.com
Quand je vois la gueule du site avec toutes ses fautes tu traduis encore toi? |
_________________ On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit! Petit!) |
|
|
 |
Pierre le Lidgeu
Administrateur


Inscrit le: 22 Mai 2006
Messages: 4797
Localisation: be
|
Posté le:
11-04-2025 17:51:43 |
|
GravuTrad a écrit: | https://www.infos-del.com
Quand je vois la gueule du site avec toutes ses fautes tu traduis encore toi? |
Moi, je le croyais mort, ce pirate, depuis que, ayant voulu m'évincer(?) de la traduction officielle de plusieurs logiciels, il s’était fait viré par les développeurs.
(?) : "évincer" car cet individu guette une traduction finalisée, puis se l'approprie  |
_________________ ''Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine."
"Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue.''
Albert Einstein (1879-1955) |
|
|
 |
jenyco2
Colloque Ancien


Inscrit le: 02 Octobre 2016
Messages: 1163
Localisation: fr
|
Posté le:
12-04-2025 07:18:40 |
|
Hi,
Tient le est de retour, tout comme Pierre, il a aussi osé s'approprié quelques une de mes traductions de petits utilitaires, mais dégagé vite fait par le créateur, car ses reprises (si on peu dire ainsi car il n'impose que son pseudo) sont archi bourrées de" fôtes" .
Il est le traducteur ici: https://www.softwareok.com/? d'utilitaires, quand on voit ses traductions .
J'espère qu' Angus ne va pas valider sa daube que je viens de tester et je suis archi .
@+ et bon vent le pirate mais toi pas à la taverne, plutôt en zonzon.  |
_________________
 |
|
|
 |
loup64
Colloque Ancien


Inscrit le: 25 Septembre 2008
Messages: 4840
Localisation: ca
|
Posté le:
12-04-2025 13:08:09 |
|
|
|
 |
GravuTrad
Administrateur


Inscrit le:
Messages: 9154
Localisation: af
|
Posté le:
13-04-2025 19:23:30 |
|
Attention le site que tu donnes est bien celui de l'auteur des softs (parti de qdir), pas du traducteur en carton dont on parle. |
_________________ On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit! Petit!) |
|
|
 |
Drake4478
Nouveau Colloque


Inscrit le: 28 Novembre 2017
Messages: 8
Localisation: fr
|
Posté le:
14-04-2025 14:06:35 |
|
Tu fais trop de fautes d'orthographe...
Respecter ton travail? T'as pas honte de venir sur mon site pour pondre ça?
J'hésite à te virer illico
Edité par Colok |
Dernière édition par Drake4478 le 15-04-2025 13:10:03; édité 1 fois |
|
|
 |
jenyco2
Colloque Ancien


Inscrit le: 02 Octobre 2016
Messages: 1163
Localisation: fr
|
Posté le:
14-04-2025 18:48:03 |
|
[quote="Drake4478"][quote="Pierre le Lidgeu"]GravuTrad a écrit: | je ne suis pas un pirate merci de respecté moi travail et merci. |
Hi,
respecté "moi" travail et merci escrot
@+ |
_________________
 |
|
|
 |
GravuTrad
Administrateur


Inscrit le:
Messages: 9154
Localisation: af
|
Posté le:
14-04-2025 19:04:10 |
|
Mdr j'attends de voir comment va te réceptionner colok mec lol. (je sais pas si vous avez pas un arriéré ici lol) |
_________________ On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit! Petit!) |
|
|
 |
Colok
Administrateur


Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 23047
Localisation: fr
|
Posté le:
14-04-2025 20:36:34 |
|
Respecter ton travail? T'as vraiment pas de figure pour venir sur mon site pour écrire ça?
J'hésite à te virer illico !
T'es qu'un vautour ert tu ne vaut pas grand chose
!
GravuTrad et Pierre LeLidgeu ont raison: tu fais énormément de fautes d'orthographe et je ne comprends pas que les éditeurs laissent de telles ignominies et de fautes dans leurs logiciels...
GravuTrad a écrit: | Mdr j'attends de voir comment va te réceptionner colok mec lol. (je sais pas si vous avez pas un arriéré ici lol) |
Un peu oui
Je ne compte plus les traductions que je faisaient et que tu t'es accaparées
Je n'ai aucun respect pour toi et je ne donne pas cher de ta présence sur mon site
Je laisse ce post ouvert quelques jours pour que les gens voient ma réponse!
Tu es à vomir !
A bon entendeur... |
_________________ A+
Colok
 |
|
|
 |
GravuTrad
Administrateur


Inscrit le:
Messages: 9154
Localisation: af
|
Posté le:
14-04-2025 21:25:38 |
|
mdr je ne doutais pas de la réception lol, je plussoie colok, t'es qu'un pauvre naze qui ne mérite aucune tribune.
N'essaie même pas d'insister garçon. |
_________________ On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit! Petit!) |
|
|
 |
Pierre le Lidgeu
Administrateur


Inscrit le: 22 Mai 2006
Messages: 4797
Localisation: be
|
Posté le:
14-04-2025 23:07:37 |
|
Tu as raison de laisser ce post ouvert, à titre d'information pour nos visiteurs.
Ils pourront ainsi se rendre compte des soucis que génèrent ces voleurs sans vergogne.
Bravo, Colok !!! |
_________________ ''Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine."
"Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue.''
Albert Einstein (1879-1955) |
|
|
 |
jenyco2
Colloque Ancien


Inscrit le: 02 Octobre 2016
Messages: 1163
Localisation: fr
|
Posté le:
15-04-2025 08:57:07 |
|
Hi,
+1 avec vous les ami(e)s, sauf l'escroc
@+ |
_________________

Dernière édition par jenyco2 le 16-04-2025 09:59:44; édité 1 fois |
|
|
 |
Colok
Administrateur


Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 23047
Localisation: fr
|
Posté le:
15-04-2025 12:10:45 |
|
 |
_________________ A+
Colok
 |
|
|
 |
Thebloom
Modérateur


Inscrit le: 27 Février 2009
Messages: 2358
Localisation: fr
|
Posté le:
15-04-2025 18:40:16 |
|
Hello, je découvre ce post en même temps que ce Drake ... inscrit il y a presque 8 ans et qui a écrit ici ... 8 réponses
Je vous crois les amis , je n'aime pas ceux qui s'accaparent le travail des autres  |
|
|
|
 |
|
|