Sommaire
 Accueil
 Plan du site
 Recherche Google Site
 News
 Les news
 Proposer un billet
 Version Mobile
 Forum
 Accès au forum
 Liste des membres
 Messages Privés
 Le zinc
 Traductions
 Téléchargements
 Proposez un téléchargement
 Les médias
 Divers
 Galerie
 Sondages
 La Team
 Infos
 Statistiques
 Votre Compte
 
Login
Surnom/Pseudo

Mot de passe

Code de sécurité Code de sécurité:

Code de sécurité Afficher ce code en format accessible

Tapez le code de sécurité Tapez le code de sécurité:

Vous n'avez pas encore de compte ?
Enregistrez vous !
En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
 
Bloc Recherche Google sur Colok-Traductions
 
Dons
 
Partenaires
Partenaires

Zataz

TousLesDrivers

Jerebat

Gratilog.net

Freewares-tutos

Forum-gravure-et-traductions

FastStone

CDBurnerXP Pro


[ Nos supporters ]
Pour nous contacter...
...cliquez sur l'icône ci-dessus!

Après votre inscription, vérifiez votre boîte spam.
la poste et gmx peuvent ne pas recevoir les mails à cause de leur antispam.
Quant à sfr, free et orange, cela devrait maintenant marcher mais cela peut arriver aussi.

Sinon inscrivez vous avec d'autres types d'adresses.

Colok Traductions :: Sujet - Forum français officiel d'AIMP - Mises à jour AIMP

Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
   Répondre au sujet
Auteur Message
Colok
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22889
Localisation: fr

MessagePosté le: 02-12-2023 11:24:46 Répondre en citant Revenir en haut

Les auteurs ne me contactent plus, depuis un bon moment, pour mettre à jour leur traduction (FastStone, AIMP...)
Ils doivent utiliser Google traduction Rolling Eyes

_________________
A+
Colok

Image
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mimile
Newser fou
Newser fou


Inscrit le: 02 Décembre 2010
Messages: 14716
Localisation: fr

MessagePosté le: 02-12-2023 16:13:22 Répondre en citant Revenir en haut

Wink Merci Lustucru

_________________
Le respect mutuel est le fondement de la véritable harmonie. (Dalaï Lama)
Le monde est si vaste et nous sommes si petits, mais unis par l'amitié, nous sommes des géants. (Lisa Rochambeau)
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Pierre le Lidgeu
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 22 Mai 2006
Messages: 4436
Localisation: be

MessagePosté le: 02-12-2023 18:08:34 Répondre en citant Revenir en haut

Colok a écrit:
Les auteurs ne me contactent plus, depuis un bon moment, pour mettre à jour leur traduction (FastStone, AIMP...)
Ils doivent utiliser Google traduction Rolling Eyes


C'est probable, surtout quand les textes à traduire se stabilisent, donc que les mises à jour de "messages" deviennent quasi nulles. C'est ce que fait le développeur de Music Collection.
Le "gag", c'est si, quand une nouvelle fonction est introduite, avec ses nouveaux dialogues et que le développeur ne fait pas appel à son traducteur préféré Rolling Eyes : les limites des robots - même IA - sont directement mises en évidence Bigsmile Bigsmile

_________________
''Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine."
"Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue.''
Albert Einstein (1879-1955)
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Colok
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22889
Localisation: fr

MessagePosté le: 03-12-2023 18:53:23 Répondre en citant Revenir en haut

Pierre le Lidgeu a écrit:
C'est probable, surtout quand les textes à traduire se stabilisent, donc que les mises à jour de "messages" deviennent quasi nulles. C'est ce que fait le développeur de Music Collection.
Le "gag", c'est si, quand une nouvelle fonction est introduite, avec ses nouveaux dialogues et que le développeur ne fait pas appel à son traducteur préféré Rolling Eyes : les limites des robots - même IA - sont directement mises en évidence Bigsmile Bigsmile


Exact Laughing

_________________
A+
Colok

Image
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Lustucru80
Modérateur
Modérateur


Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9646
Localisation: fr

MessagePosté le: 21-12-2023 16:57:36 Répondre en citant Revenir en haut

Mise à jour en version 5.30.2533 (20.12.2023)

Changements v5.30.2533 :
Playlist: M3U - support de l'étiquette 'EXTALBUMARTURL'
Moteur acoustique: l'algorithme de détection du silence et d'enlèvement des bords de la piste a été amélioré
Joueur: commande pour ouvrir le gestionnaire d'effets sonores et focaliser l'onglet "DSP/VST"
Correction: capture radio - méta-informations qui sont définies côté liste de lecture ne sont pas disponibles pour les macros (régression 5.30)
Fixe: moteur sonore - durée de certains fichiers MP3 avec VBR calcule de manière incorrecte
Fixe: moteur sonore - erreurs dans les opérations avec certains plugînées VST2-
Fixe: gestionnaire de listes de lecture - l'erreur "fichier introuvable" se produit en essayant de supprimer quelques fichiers de la liste de lecture physiquement (régression 5.30)
Fixe: plugins - BASS-ALAC - incapable de jouer aux fichiers ALAC avec en-tête atomique 64 bits
Correction: plugins - planificateur - le scénario "pause lecture à la fin de ..." ne fonctionne plus (régression 5.30)
Correction : autres questions mineures

Note: retranscription du texte d'origine déjà traduit sur le site ( https://www.aimp.ru/?do=changelog )

_________________
PRENEZ SOIN DE VOUS ET DES AUTRES, LA COVID EST TOUJOURS ACTIVE. SOYEZ PRUDENT.
Lustucru, la bonne pâte, toujours sous Windows 7 !
____________________________________

Dernière édition par Lustucru80 le 21-12-2023 17:10:43; édité 2 fois
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mimile
Newser fou
Newser fou


Inscrit le: 02 Décembre 2010
Messages: 14716
Localisation: fr

MessagePosté le: 21-12-2023 17:00:45 Répondre en citant Revenir en haut

Wink Merci Lustucru

_________________
Le respect mutuel est le fondement de la véritable harmonie. (Dalaï Lama)
Le monde est si vaste et nous sommes si petits, mais unis par l'amitié, nous sommes des géants. (Lisa Rochambeau)
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Pierre le Lidgeu
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 22 Mai 2006
Messages: 4436
Localisation: be

MessagePosté le: 21-12-2023 23:37:59 Répondre en citant Revenir en haut

Mis à jour.
Merci les gars !! Cool

_________________
''Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine."
"Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue.''
Albert Einstein (1879-1955)
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Colok
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22889
Localisation: fr

MessagePosté le: 22-12-2023 11:19:41 Répondre en citant Revenir en haut

Le billet est en ligne, voir ici

Wink

_________________
A+
Colok

Image
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
GravuTrad
Administrateur
Administrateur


Inscrit le:
Messages: 9019
Localisation: af

MessagePosté le: 22-12-2023 23:09:29 Répondre en citant Revenir en haut

Mis à jour, comme toujours. Merci. Wink

_________________
On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit! Petit!)
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Colok
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22889
Localisation: fr

MessagePosté le: 22-12-2023 23:26:41 Répondre en citant Revenir en haut

Wink

_________________
A+
Colok

Image
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:       
   Répondre au sujet

Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by BBtoMax © 2006 BBtoMax forum du cms Maximus
Information : Page générée en 0.01454 secondes, Requetes SQL = 32
Forums ©
  Accueil • Plan du site • Contactez nous
Tous les logos et marques sont des Propriétés respectives. Certains blocs et modules sont de Piermin, de Maximus italia. Les commentaires sont la propriété respective de ceux qui les postent, tout le reste Colok-Traductions © 2005-2024 est à la team Colok-Traductions.


[ Page générée en 0.0403 sec ] [ Vitesse PHP: 57% - SQL: 43% ] [ Requêtes SQL: 54 ] [ Ram: 4.355 MégaOctets ]
 Top Max Cache Off Copyright Mentions légales PHP Maximus CMS