| Auteur |
Message |
mimile
Newser fou
Inscrit le: 02 Décembre 2010
Messages: 14715
Localisation: fr
|
 Posté le:
29-09-2022 15:39:36 |
 
|
Mise à jour le 28 sept 2022 de Thunderbird version 102.3.1
►Voir les nouveautés |
_________________
Le respect mutuel est le fondement de la véritable harmonie. (Dalaï Lama)
Le monde est si vaste et nous sommes si petits, mais unis par l'amitié, nous sommes des géants. (Lisa Rochambeau) |
|
 
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9961
Localisation: fr
|
| Posté le:
29-09-2022 16:05:58 |
|
A jour canal release. Merci Mimile |
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
Pierre le Lidgeu
Administrateur
Inscrit le: 22 Mai 2006
Messages: 4759
Localisation: be
|
| Posté le:
29-09-2022 22:07:34 |
|
| Lustucru80 a écrit: | | A jour canal release. Merci Mimile |
Idem |
_________________
''Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine."
"Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue.''
Albert Einstein (1879-1955) |
|
|
|
|
mimile
Newser fou
Inscrit le: 02 Décembre 2010
Messages: 14715
Localisation: fr
|
| Posté le:
07-10-2022 15:33:00 |
|
Mise à jour le 7 oct. 2022 de Thunderbird version 102.3.2
►Voir les nouveautés |
_________________
Le respect mutuel est le fondement de la véritable harmonie. (Dalaï Lama)
Le monde est si vaste et nous sommes si petits, mais unis par l'amitié, nous sommes des géants. (Lisa Rochambeau) |
|
|
|
|
Pierre le Lidgeu
Administrateur
Inscrit le: 22 Mai 2006
Messages: 4759
Localisation: be
|
| Posté le:
07-10-2022 16:14:45 |
|
Fait par release
Merci Mimile |
_________________
''Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine."
"Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue.''
Albert Einstein (1879-1955) |
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9961
Localisation: fr
|
| Posté le:
07-10-2022 16:37:30 |
|
Itou. Merci Mimile |
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
|
Popeye21
Jeune Colloque
Inscrit le: 25 Février 2015
Messages: 295
Localisation: fr
|
| Posté le:
07-10-2022 23:52:35 |
|
J'utilise aussi le canal release mais pas de proposition de mise à jour. 
Ajout : Toujours rien aujourd'hui 12 octobre, je commence à me poser des questions. (J'utilise la version 64 bits). |
|
|
|
|
|
Matula
Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2855
Localisation: fr
|
| Posté le:
13-10-2022 10:49:39 |
|
Mise à jour le 12 oct. 2022 de Thunderbird version 102.3.3
►Voir les nouveautés
CHANGEMENTS v 102.3.3 du 12/10/2022 https://www.thunderbird.net/fr-FR/thunderbird/102.3.3/releasenotes
NOUVEAU
- Option ajoutée pour afficher contenant le carnet d'adresses d'un contact lors de l'utilisation All Address Booksen mode vertical.
MODIFIÉS
- Thunderbird essaiera d'utiliser l'authentification POP NTLM même s'il n'est pas annoncé par le serveur.
- Les barres latérales de la liste des tâches et du volet Aujourd'hui ne se chargent plus lorsqu'elles ne sont pas visibles.
CORRIGÉS
- L'envoi d'un message alors qu'une pilule receveuse était en cours de modification n'enregistrait pas les modifications. ligne en mauvaise trad 
- L'envoi d'un message alors qu'un message de destinataire était en cours de modification n'a pas enregistré les modifications. ligne corrigée et plus cohérente
- La colonne de surnom n'était pas disponible dans la vue horizontale du carnet d'adresses
- Les valeurs d'organisation multilignes étaient affichées sur deux colonnes dans la vue horizontale du carnet d'adresses.
- Les champs Contact vCard avec plusieurs valeurs telles que Catégories ont été tronqués lors de l'enregistrement.
- Les fichiers de calendrier ICS avec une FREEBUSYpropriété n'ont pas pu être importés.
- Thunderbird se bloquerait si l'événement du calendrier dépassait l'année 2035. |
_________________
Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
 PRENEZ SOIN DE VOUS
Dernière édition par Matula le 22-10-2022 11:58:13; édité 2 fois |
|
|
|
|
mimile
Newser fou
Inscrit le: 02 Décembre 2010
Messages: 14715
Localisation: fr
|
| Posté le:
13-10-2022 16:14:30 |
|
Merci Matula |
_________________
Le respect mutuel est le fondement de la véritable harmonie. (Dalaï Lama)
Le monde est si vaste et nous sommes si petits, mais unis par l'amitié, nous sommes des géants. (Lisa Rochambeau) |
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9961
Localisation: fr
|
| Posté le:
13-10-2022 19:03:06 |
|
Vu. Merci MBM |
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
|
Pierre le Lidgeu
Administrateur
Inscrit le: 22 Mai 2006
Messages: 4759
Localisation: be
|
| Posté le:
14-10-2022 16:22:50 |
|
Merci MBM.
Question à tous le monde, à propos de la première ligne de "CORRIGES" :
Qui sait ce qu'est une "pilule receveuse" (recipient pill) ???
   |
_________________
''Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine."
"Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue.''
Albert Einstein (1879-1955) |
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9961
Localisation: fr
|
| Posté le:
14-10-2022 16:53:34 |
|
Ben... Pour ce qui est "receveuse" je traduirais par destinataire, quant à "pill", à part pilule ou comprimé, je ne vois pas, surtout dans le contexte de la phrase (et de Thunderbird) |
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
|
Pierre le Lidgeu
Administrateur
Inscrit le: 22 Mai 2006
Messages: 4759
Localisation: be
|
| Posté le:
20-10-2022 18:24:18 |
|
Pour info, ce 20/10 à 19h20 (C.E.T. ), la version 102.4.0 est disponible via le cana release  .
Ça déferle de Mozilla, pour le moment |
_________________
''Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine."
"Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue.''
Albert Einstein (1879-1955) |
|
|
|
|
mimile
Newser fou
Inscrit le: 02 Décembre 2010
Messages: 14715
Localisation: fr
|
| Posté le:
21-10-2022 16:15:58 |
|
| Pierre le Lidgeu a écrit: | Pour info, ce 20/10 à 19h20 (C.E.T. ), la version 102.4.0 est disponible via le cana release .
Ça déferle de Mozilla, pour le moment |
Merci Pierre le Lidgeu |
_________________
Le respect mutuel est le fondement de la véritable harmonie. (Dalaï Lama)
Le monde est si vaste et nous sommes si petits, mais unis par l'amitié, nous sommes des géants. (Lisa Rochambeau) |
|
|
|
|
Matula
Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2855
Localisation: fr
|
| Posté le:
22-10-2022 11:26:13 |
|
| Pierre le Lidgeu a écrit: | Merci MBM.
Question à tous le monde, à propos de la première ligne de "CORRIGES" :
Qui sait ce qu'est une "pilule receveuse" (recipient pill) ???
|
Bonjour les Amis et PLL et MBP
Pour cette ligne j'ai une réponse de Yandex sur le logiciel Crow Translate proposé pas notre Ami Thebloom
ici https://www.colok-traductions.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=14312#93980
Ayant fais différentes recherches sur différents traducteurs voici la trad qui semble être la plus logique pour:
Sending a message while a recipient pill was being modified did not save changes.
correspond à ceci plus logique
L'envoi d'un message alors qu'un message de destinataire était en cours de modification n'a pas enregistré les modifications.
Bon Week-end à toutes et tous |
_________________
Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
PRENEZ SOIN DE VOUS |
|
|
|
|
Matula
Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2855
Localisation: fr
|
| Posté le:
22-10-2022 11:36:55 |
|
| Pierre le Lidgeu a écrit: | Pour info, ce 20/10 à 19h20 (C.E.T. ), la version 102.4.0 est disponible via le cana release .
|
Merci PLL |
_________________
Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
PRENEZ SOIN DE VOUS |
|
|
|
|
Pierre le Lidgeu
Administrateur
Inscrit le: 22 Mai 2006
Messages: 4759
Localisation: be
|
| Posté le:
22-10-2022 21:56:23 |
|
| Matula a écrit: | (...)
Ayant fais différentes recherches sur différents traducteurs voici la trad qui semble être la plus logique pour:
Sending a message while a recipient pill was being modified did not save changes.
correspond à ceci plus logique
L'envoi d'un message alors qu'un message de destinataire était en cours de modification n'a pas enregistré les modifications.
(...) |
Merci Matula, c'est la bonne trad !!
Bon dimanche ! |
_________________
''Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine."
"Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue.''
Albert Einstein (1879-1955) |
|
|
|
|
mimile
Newser fou
Inscrit le: 02 Décembre 2010
Messages: 14715
Localisation: fr
|
| Posté le:
28-10-2022 16:17:49 |
|
Mise à jour le 26 oct. 2022 de Thunderbird version 102.4.1
►Voir les nouveautés |
_________________
Le respect mutuel est le fondement de la véritable harmonie. (Dalaï Lama)
Le monde est si vaste et nous sommes si petits, mais unis par l'amitié, nous sommes des géants. (Lisa Rochambeau) |
|
|
|
|
mimile
Newser fou
Inscrit le: 02 Décembre 2010
Messages: 14715
Localisation: fr
|
| Posté le:
16-11-2022 16:57:44 |
|
Mise à jour le 15 nov. 2022 de Thunderbird version 102.5.0
►Voir les nouveautés |
_________________
Le respect mutuel est le fondement de la véritable harmonie. (Dalaï Lama)
Le monde est si vaste et nous sommes si petits, mais unis par l'amitié, nous sommes des géants. (Lisa Rochambeau) |
|
|
|
|
Pierre le Lidgeu
Administrateur
Inscrit le: 22 Mai 2006
Messages: 4759
Localisation: be
|
| Posté le:
16-11-2022 18:37:22 |
|
Reçu par release
Merci Mimile |
_________________
''Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine."
"Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue.''
Albert Einstein (1879-1955) |
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9961
Localisation: fr
|
| Posté le:
16-11-2022 19:54:38 |
|
Re-itou Merci Mimile |
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
|
mimile
Newser fou
Inscrit le: 02 Décembre 2010
Messages: 14715
Localisation: fr
|
| Posté le:
01-12-2022 16:56:12 |
|
Mise à jour le 1 dec. 2022 de Thunderbird version 102.5.1
►Voir les nouveautés |
_________________
Le respect mutuel est le fondement de la véritable harmonie. (Dalaï Lama)
Le monde est si vaste et nous sommes si petits, mais unis par l'amitié, nous sommes des géants. (Lisa Rochambeau) |
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9961
Localisation: fr
|
| Posté le:
01-12-2022 16:58:11 |
|
Par caal release. Merci Mimile |
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
|
Pierre le Lidgeu
Administrateur
Inscrit le: 22 Mai 2006
Messages: 4759
Localisation: be
|
| Posté le:
01-12-2022 20:04:40 |
|
Itou |
_________________
''Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine."
"Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue.''
Albert Einstein (1879-1955) |
|
|
|
|
Matula
Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2855
Localisation: fr
|
| Posté le:
02-12-2022 14:27:42 |
|
Merci Mimile |
_________________
Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
PRENEZ SOIN DE VOUS |
|
|
|
|
|
|
|
|
News
Forum
Traductions
Infos
