Mise à jour d'AIMP 5 pour Windows et AIMP 3 pour Androïd en Français

Par Colok Colok Traductions

Aucun tag associé

AIMP est un lecteur audio , polyvalent, léger et simple d'utilisation.
Une alternative intéressante à Winamp , Foobar2000 et Windows Média Player.
Il offre une excellente qualité sonore.
Il peut convertir vos fichiers audio, effectuer des opérations d'archivage de vos fichiers audio, l'édition de tags, etc, etc...

Il consomme très peu de ressource système.
Il fonctionne sous Windows XP SP3 / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 (8.1) et Windows 10

Aucun commentaire   Lire la suite ...

Macrium Reflect 8.0.7097 en français

Par Colok Colok Traductions

Aucun tag associé

L'éditeur vient de mettre en ligne une nouvelle version de Macrium Reflect où est implimentée ma traduction française.
Je remercie Pierre le Lidgeu pour ses corrections et son aide précieuse.

Bien sûr, il y aura encore quelques fenêtres trop étroites pour contenir la traduction française, mais, l'essentiel est là!
Cette traduction m'a demandé beaucoup de temps...

Voici la présentation du logiciel écrite par le site Gratilog:
" Logiciel pour créer des images de sauvegardes des partitions à partir du système windows.
La récupération des données se fait à partir un cd linux ou bartPE (support de RAID).
Possibilité de planifier les tâches de sauvegarde.
Sauvegarde des images sur le réseau, sur disques externe usb ou firewire et DVD.
Gravure directe en écriture par paquets sur CD/DVD et sur DVD DL avec Windows Vista/7/8. Log en format HTML.
Prise en charge des disques GPT
Prise en charge du boot UEFI
Création d'images différentielles
Environnement de restauration sous Win PE
Utilisable dans un environnement professionnel "

Aucun commentaire   Lire la suite ...

GoldWave Digital Audio Editor 6.6.8 en Français: une Ferrari pour le prix d'une ...

Par Pierre le Lidgeu Colok Traductions

 Tags masterisation normalisation effets-audio voix-de-synthèse montage édition Windows Linux Mac audio

Nouvelle mise à jour ;o)

Si vous voulez créer, modifier, normaliser, manipuler, extraire, ... de l'audio avec une extrême précision,
Si vous voulez "égaliser" le volume des albums personnels que vous fabriquez (cf. "Fabriquer sa compilation audio Pro pour les nuls")
Si vous voulez "dicter" vos message verbaux dans un fichier audio ou, à l'inverse, transcrire un message audio en texte,
Essayez ce petit bijou venant du Canada !!!

Avec un minimum d'apprentissage, vous obtiendrez des résultats "inespérés" .

2 commentaires   Lire la suite ...