Sommaire
 Accueil
 Plan du site
 Recherche Google Site
 News
 Les news
 Proposer un billet
 Version Mobile
 Forum
 Accès au forum
 Liste des membres
 Messages Privés
 Le zinc
 Traductions
 Téléchargements
 Proposez un téléchargement
 Les médias
 Divers
 Galerie
 Sondages
 La Team
 Infos
 Statistiques
 Votre Compte
 
Login
Surnom/Pseudo

Mot de passe

Code de sécurité Code de sécurité:

Code de sécurité Afficher ce code en format accessible

Tapez le code de sécurité Tapez le code de sécurité:

Vous n'avez pas encore de compte ?
Enregistrez vous !
En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
 
Bloc Recherche Google sur Colok-Traductions
 
Dons
 
Partenaires
Partenaires

Zataz

TousLesDrivers

Jerebat

Gratilog.net

Freewares-tutos

Forum-gravure-et-traductions

FastStone

Coach et Sophro

CDBurnerXP Pro


[ Nos supporters ]
Pour nous contacter...
...cliquez sur l'icône ci-dessus!

Après votre inscription, vérifiez votre boîte spam.
la poste et gmx peuvent ne pas recevoir les mails à cause de leur antispam.
Quant à sfr, free et orange, cela devrait maintenant marcher mais cela peut arriver aussi.

Sinon inscrivez vous avec d'autres types d'adresses.

Les news de Colok-Traductions
Derniers messages du forum
  ©  Sujets et Forums concernés Vues  Messages  Auteur Dernier
Message
Colok Traductions - Demande de traduction
Demande traduction WinArchiver
3640
4
09/07/2025  21:51    Ultimo Post    Colok
Informatique Générale - Jeux et Logiciels gratuits
7-Zip mise à jour
9928
29
08/07/2025  21:33    Ultimo Post    Pierre le Lidgeu
Colok Traductions - Les traductions
Duplicate & Same Files Searcher en Français
90314
262
08/07/2025  21:32    Ultimo Post    Pierre le Lidgeu
Divers - Humour
Les blagues c'est ici !
945865
2993
06/07/2025  13:34    Ultimo Post    loup64
Informatique Générale - Jeux et Logiciels gratuits
Notepad++ (Mise à jour)
40007
143
03/07/2025  10:11    Ultimo Post    jenyco2
Divers - La Tchatche et faits divers...
Ils nous ont quitté cette année...
934732
2993
29/06/2025  23:53    Ultimo Post    GravuTrad
Divers - Nouveautés
PotPlayer : LE lecteur multimédia alternatif
35224
141
27/06/2025  20:51    Ultimo Post    Pierre le Lidgeu
Forums des logiciels traduits - Forum Wise
Mises à jour suite Wise Cleaner
52775
221
26/06/2025  10:45    Ultimo Post    jenyco2
Divers - Humour
Photos / Vidéos Humoristiques
1519180
6685
26/06/2025  10:41    Ultimo Post    jenyco2
Divers - Vos liens
Le Journal Spirou en ligne gratuit !
521
5
25/06/2025  21:15    Ultimo Post    Pierre le Lidgeu
Total Sujets 14629      Total Messages 100121      Total Lectures 59502571
[ Aller sur le Forum ]   [ Chercher dans le Forum ]   [ Derniers Posts non lus ]
Les téléchargements
 PotPlayer X64 (250625) Portable
 PotPlayer X64 (1.7.22.541) Portable
 Wise DiskCleaner 11.2.3.843 - FR
 Wise DiskCleaner 11.2.2.841 - FR
 PotPlayer X64 (250313) Portable
 PotPlayer X64 (250226) Portable
 Wise DiskCleaner 11.2.1.838 - FR
 Mp3DirectCut V2.3.9 - Mise à jour version française
 PicPick 7.3.2 - Prédiffusion du fichier français
 Wise DiskCleaner 11.2.0.837 - FR
 mp3DirectCut V2.3.8 : Manuel et FAQ en français
 Notepad3 - 6.24.1202.1 64bits Portable
 PotPlayer X64 (241211) Portable

mai 05 2009

CDBurner 4.2.4.1351 en français

Par colok Colok Traductions

CDBurnerXP_logo CDBurnerXP est un programme de gravure de CD, de DVD, de Blu-Ray et de HD-DVD gratuit. Il permet, également, la création et la gravure d'images ISO, et ce, en plusieurs langues. Tout le monde, ainsi que les compagnies, peuvent l'utiliser gratuitement. Il n'y a aucun adware ou tout autre composant malicieux.
               
Création de CD/DVD de données :

  • Grave toutes vos données sur CD-R/CD-RW/DVD+R/DVD-R/DVD+RW/DVD-RW/DVD-RAM/BD/HD-DVD, y compris les supports double-couche
  • Gravure de CD de mp3 pour stocker plusieurs fichiers audio sur un simple CD
  • Création de disques bootables
  • Vérification automatique des données après la gravure
  • Utiliser le navigateur interne ou la boîte intuitive pour ajouter vos fichiers en un simple "glisser-déposer" à partir de n'importe quelle fenêtre de l'Explorateur de Windows
  • Sauvegarder vos compilations de création de sauvegardes
  • Gravure à la volée et utilisation de la protection buffer-underrun
  • Importation des précédentes sessions (ISO 9660) et modifiation de la structure des fichiers existants sur le CD/DVD
  • Effacement rapide et complet de disques
  • Copie de disques de données (la protection contre la copie n'est pas bypassée)
  • Connaitre toutes les informations du disque et du graveur
Création de CD Audio :
  • Crée de CD Audio à partir de fichiers mp3, wav, ogg, flac et wma
  • Ajout d'une ou plusieurs pistes d'un CD Audio existant directement dans votre nouvelle compilation sans extraire de piste auparavant (ajout de fichiers CDA)
  • Lecture de fichiers Audio avec le lecteur intégré
  • CD Audio sans vide entre les pistes (mode disc-at-once)
  • Importation des listes de lecture M3U ou WPL
Fonctions ISO :
  • Gravure des fichiers ISO sur un CD
  • Création de vos propres fichiers ISO
  • Conversion des fichiers bin- et nrg- en ISO
  • Sauvegarde de vos CD/DVD, comme les fichiers ISO, sur un disque
Autres fonctions :
  • Impression de jaquettes pour vos disques de données et audio
  • Supporte un grand nombre de graveurs IDE, USB, Firewire et SCSI
  • Option intégrée pour autoriser l'accès au graveur à certaines personnes
  • Interface en plusieurs langues
  • Mise à jour en ligne
                                 La Traduction Française a été réalisée par COLOK
                   En cas d’aide , veuillez voir le Forum Officiel en Français de CDBurnerXP
                   Attention ! Microsoft .NET Framework 2.0 requis pour ce logiciel !!
       Télécharger CDBurnerXP 4.2.4.1322  


 

Aucun commentaire

mai 02 2009

FastStone Image Viewer 3.8 version finalisée en français...

Par colok Colok Traductions


 FastStone Viewer 3.8 est un visualisateur de photos numériques.
Nouveautés de cette version 3.8

  • Vous pouvez ajouter des commentaires ou des bulles à vos photos
  • Optimisé pour une meilleure exécution
  • Ajout  de l'option "Nombre d'exemplaires" dans la fenêtre d'impression
  • Interface utilisateur traduite en 15 langues
  • Correction de quelques bugs
Traduction du fichier d'aide de Philippe
Accéder à la page de téléchargement de la version portable en français
Accéder à la page de téléchargement du programme complet (avec installation)



 

5 commentaires

avril 30 2009

VSO CopyToDVD v4.2.2.23 Final

Par Challenger VSO Software

CopyToDVD est facile et ne vous embrouille pas dans une interface dont vous n'utilisez que quelques fonctions. CopyToDVD supporte tous les médias disponible CDs et DVDs (CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-RAM, DVD+R DL, et DVD-R DL).
Si vous êtes développeur, vous pouvez utiliser CopyToDVD en ligne de commande ( nous consulter ) pour ajouter une fonction de sauvegarde sur CD ou DVD dans votre application.
CopyToDVD est un logiciel de gravure pour copier films, musique, fichiers et autres documents. CopyToDVD offre plusieurs méthodes de construction de projets (menu contextuel, dépôt de fichiers, interface de création de projets épurée et intuitive). En quelques clics, vous pourrez graver fichiers, répertoires, photos, musique (support du MP3/Ogg Vorbis/WMA) sur un média. CopyToDVD utilise un analyseur de données intelligent pour vous suggérer le meilleur format de destination ( CD audio, DVD Vidéo ... ).
        
Principales fonctions :

  • Audio : Créer un CD audio depuis vos fichiers musicaux.
  • Données : Créer un CD ou DVD en mode iso/joliet/udf et profiter du mode multisessions.
  • Vidéo : Graver des films au format DVD avec une haute compatibilité de lecture sur votre platine de salon.
  • Paramétrages : Un grand nombre de paramétrages permet de personnaliser le comportement de l'application à vos besoins.
  • Compatibilité : supporte la majorité des graveurs de CD et DVD du marché, dans les formats d'enregistrements les plus populaires.
  • Développeurs : Ajouter des fonctions de gravure de CD ou DVD dans votre application en utilisant l'option des lignes de commandes.
  • Supporte les dernières technologies comme la gravure de média double couche et Blu-ray
  • Support multilangues (langues disponibles...)
  • Optimisé pour Windows XP et Windows Vista
Traduction Française réalisée par COLOK
 Acheter CopyToDVD       Télécharger CopyToDVD 4.2.2.23     

Aucun commentaire

Calendrier

» Juillet 2025

lun mar mer jeu ven sam dim
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

Archives

  Accueil • Plan du site • Contactez nous
Tous les logos et marques sont des Propriétés respectives. Certains blocs et modules sont de Piermin, de Maximus italia. Les commentaires sont la propriété respective de ceux qui les postent, tout le reste Colok-Traductions © 2005-2025 est à la team Colok-Traductions.


[ Page générée en 1.0845 sec ] [ Vitesse PHP: 1% - SQL: 99% ] [ Requêtes SQL: 179 ] [ Ram: 3.211 MégaOctets ]
 Top Max Cache Off Copyright Mentions légales PHP Maximus CMS